Nakupenda pia Nakutaka pia Mpenzi we'
あなたも愛してる あなたも欲しい 私の恋人
Liberian girl, you came and you changed my world A love so brand new Liberian girl, you came and you changed me, girl A feeling so true
リベリアの女の子、あなたはやってきて、私の世界を変えた 全く新しい愛 リベリアの女の子、あなたはやってきて、私を変えたよ、女の子 とても真実な気持ち
Liberian girl You know that you came and you changed my world Just like in the movies With two lovers in a scene And she says, "Do you love me?" And he says, "So endlessly I love you, Liberian girl"
リベリアの女の子 あなたは知ってるでしょう、あなたはやってきて、私の世界を変えた まるで映画のように シーンの中に二人の恋人 彼女は言う、『あなたは私を愛してるの?』 彼は言う、『永遠に 愛してるよ、リベリアの女の子』
Nakupenda pia Nakutaka pia (Ooh-ooh, baby) Mpenzi we' Ah, ah, ah-ah-ah Mmm, baby, alright
あなたも愛してる あなたも欲しい(オー、ベイビー) 私の恋人 ああ、ああ、あああ、あああ うん、ベイビー、いいよ
Liberian girl, more precious than any pearl Your love's so complete Liberian girl, you kiss me, then, ooh, the world You do this to me
リベリアの女の子、どんな真珠よりも貴重 あなたの愛は完璧 リベリアの女の子、あなたはキスをして、そして、ああ、世界 あなたは私にこうさせる
Liberian girl You know that you came and you changed my world Just like in the movies With two lovers in a scene And she says, "Do you love me?" And he says, "So endlessly I love you, Liberian girl"
リベリアの女の子 あなたは知ってるでしょう、あなたはやってきて、私の世界を変えた まるで映画のように シーンの中に二人の恋人 彼女は言う、『あなたは私を愛してるの?』 彼は言う、『永遠に 愛してるよ、リベリアの女の子』
Nakupenda pia Nakutaka pia (Ooh-ooh, baby) Mpenzi we' Ah, ah, ah-ah-ah
あなたも愛してる あなたも欲しい(オー、オー、ベイビー) 私の恋人 ああ、ああ、あああ、あああ
Liberian girl You know that you came and you changed my world I wait for the day When you have to say, "I do" And I'll smile and say it too And forever will be true
リベリアの女の子 あなたは知ってるでしょう、あなたはやってきて、私の世界を変えた 私はその日を待ってる あなたが『結婚する』と そして、私も笑顔でそう言うよ そして、永遠に真実になる
I love you, Liberian girl all the time I love you, Liberian girl all the time I love you, Liberian girl all the time I love you, Liberian girl all the time
愛してるよ、リベリアの女の子、いつも 愛してるよ、リベリアの女の子、いつも 愛してるよ、リベリアの女の子、いつも 愛してるよ、リベリアの女の子、いつも
I love you (Girl) I love you, baby I want you I love you, baby, ooh (Girl) I love you, baby I want you, baby, ooh (Girl)
愛してるよ(女の子) 愛してるよ、ベイビー 欲しいよ 愛してるよ、ベイビー、オー(女の子) 愛してるよ、ベイビー 欲しいよ、ベイビー、オー(女の子)