But I think you're kinda fine, you would look great in some Prada I think I changed my mind (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah) Rockstar life
でも、君は可愛いと思うんだ。プラダを着たら最高に映えるだろう。 やっぱり考え直したみたいだ。 (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah) ロックスターの生活
Yes, I got these waxed denims on me and I got some fuckin' racks in 'em, dawg Yes, I'm in the back if you lookin' for me, I ain't tryna impress none of y'all Yeah, and I got these bad bitches on me, I ain't tryna shake none of 'em off See, I'm tryna get a bag on me, baby, I ain't got no time to answer your calls Popping thousand-dollar tags, lil' nigga, you can't find this shit I'm drippin' in the mall And I hope that I don't crash 'cause I'm moving fast, I'm not tryna link with the stars And we smoke designer gas with exotic women, nigga, we can't help who we are Rockstar life and I might not make it, nigga, yeah, we havin' Glocks, not guitars Rockstar life, why these bitches always ask why I'm always breakin' they hearts I think I lived twice Never ever had to cap, yeah, I been this way from the start No, I can't make you mine But I think you're kinda fine, you would look great in some Prada I can't escape my mind
ああ、このワックス加工のデニムを履いて、クソみたいな大金を入れているんだ、犬。 ああ、もし俺を探してるなら、後ろにいるよ。誰かに気に入られようとは思ってないんだ。 ああ、そして、俺にはこの悪い女たちがいる。誰かを追い払う気はない。 見てくれ、俺は金儲けしようとしているんだ。赤ちゃん、君の電話に答える時間はない。 1000ドルのタグをつけたものを買って、ちっちゃな黒人、お前は俺が着てるこの服がモールで売ってないだろう。 そして、俺はスピードを出して動いているから、クラッシュしないことを祈っているんだ。スターと繋がる気はない。 そして、俺たちはエキゾチックな女性とデザイナーのガスを吸うんだ。黒人、俺たちにはどうすることもできないんだ。 ロックスターの生活で、俺はきっとうまくいかないだろう。黒人、ああ、俺たちはギターではなく、グロックを持っているんだ。 ロックスターの生活、なぜこの女たちはいつも俺がいつも彼女たちの心を傷つけると聞くんだ。 俺は2回生きてきたと思う。 絶対にウソをつく必要はなかったんだ。ああ、俺は最初からこうだったんだ。 いいや、君を俺のものにすることはできない。 でも、君は可愛いと思うんだ。プラダを着たら最高に映えるだろう。 俺の心から逃れることはできない
Wake up every single day, and nigga, I get draped in designer Think I changed my mind No, I don't got time to play, baby, I be racing the clock And I'm staying out late 'cause I know that soon I'ma see the sun Yeah, and each and every single day we be on the move tryna get some money And I'ma take that lil' bitch to the moon, tell her just relax, baby, it ain't nothing And I swear it only took a day, made a couple racks but that's really nothin' I done made this bitch my Ricky bae, if she want the Raf, nigga, it ain't nothin' And I got 'em mad, think I got 'em mad but it ain't nothin' (Oh yeah) Oh yeah, yeah
毎朝目を覚ますと、黒人、俺はデザイナーで覆われている。 考え直したみたいだ。 いいや、遊ぶ時間はないんだ。赤ちゃん、俺は時計と競争しているんだ。 そして、俺は遅くまで起きているんだ。だって、すぐに太陽が昇るのがわかるから。 ああ、そして毎日、俺たちは金を稼ぐために動いているんだ。 そして、あの女の子を月に連れて行って、リラックスしてくれって言うんだ。赤ちゃん、何も問題ないんだ。 そして、誓ってもいいけど、一日でできたんだ。いくつかの小切手を手に入れたけど、それは本当に何でもないんだ。 俺はあの女を自分のリッキーの彼女にしたんだ。もし彼女がラフが欲しいなら、黒人、何も問題ないんだ。 そして、俺は彼らを怒らせている。俺が彼らを怒らせていると思うけど、それは何でもないんだ。(Oh yeah) Oh yeah, yeah
Yes, I got these waxed denims on me and I got some fuckin' racks in 'em, dawg Yes, I'm in the back if you lookin' for me, I ain't tryna impress none of y'all Yeah, and I got these bad bitches on me, I ain't tryna shake none of 'em off See, I'm tryna get a bag on me, baby, I ain't got no time to answer your calls Popping thousand-dollar tags, lil' nigga, you can't find this shit I'm drippin' in the mall And I hope that I don't crash 'cause I'm moving fast, I'm not tryna link with the stars And we smoke designer gas with exotic women, nigga, we can't help who we are Rockstar life and I might not make it, nigga, yeah, we havin' Glocks, not guitars Rockstar life, why these bitches always ask why I'm always breakin' they hearts I think I lived twice Never ever had to cap, yeah, I been this way from the start No, I can't make you mine But I think you're kinda fine, you would look great in some Prada
ああ、このワックス加工のデニムを履いて、クソみたいな大金を入れているんだ、犬。 ああ、もし俺を探してるなら、後ろにいるよ。誰かに気に入られようとは思ってないんだ。 ああ、そして、俺にはこの悪い女たちがいる。誰かを追い払う気はない。 見てくれ、俺は金儲けしようとしているんだ。赤ちゃん、君の電話に答える時間はない。 1000ドルのタグをつけたものを買って、ちっちゃな黒人、お前は俺が着てるこの服がモールで売ってないだろう。 そして、俺はスピードを出して動いているから、クラッシュしないことを祈っているんだ。スターと繋がる気はない。 そして、俺たちはエキゾチックな女性とデザイナーのガスを吸うんだ。黒人、俺たちにはどうすることもできないんだ。 ロックスターの生活で、俺はきっとうまくいかないだろう。黒人、ああ、俺たちはギターではなく、グロックを持っているんだ。 ロックスターの生活、なぜこの女たちはいつも俺がいつも彼女たちの心を傷つけると聞くんだ。 俺は2回生きてきたと思う。 絶対にウソをつく必要はなかったんだ。ああ、俺は最初からこうだったんだ。 いいや、君を俺のものにすることはできない。 でも、君は可愛いと思うんだ。プラダを着たら最高に映えるだろう。
(Yeah, yeah, yeah) Rockstar life Rockstar life I think I changed my mind
(Yeah, yeah, yeah) ロックスターの生活 ロックスターの生活 やっぱり考え直したみたいだ
