My mind runs away to you With a thought I hope you'll see Can't see where it's wandered to But I know where it wants to be
私の心はあなたへ向かう あなたに見てもらいたいという思いと共に どこへさまよったのかわからない でも、どこへ行きたいかはわかっている
I'm waiting patiently Though time is moving slow I have one vacancy And I wanted you to know that
辛抱強く待っているわ 時間がゆっくりと過ぎているけど 私には、あなたのための場所が一つだけあるの それをあなたに知ってほしかった
You're the one, designed for me A distant stranger, that I will complete I know you're out there, we're meant to be So keep your head up, and make it to me And make it to me
あなたは私にとって運命の人 遠い見知らぬ人、私が完成させる人 あなたはそこにいる、私たちは一緒になるべきだとわかっている だから、顔を上げて、私のところに来て 私のところに来て
So sick of this lonely air It seems such a waste of breath So much that I need to share So much to get off my chest
この孤独な空気にうんざりしているわ 息をするのも無駄に思える 伝えたいことがたくさんあるのに 胸に秘めたまま
I'm waiting patiently Though time is moving slow I have one vacancy And I wanted you to know that
辛抱強く待っているわ 時間がゆっくりと過ぎているけど 私には、あなたのための場所が一つだけあるの それをあなたに知ってほしかった
You're the one, designed for me A distant stranger, that I will complete I know you're out there, we're meant to be So keep your head up, and make it to me
あなたは私にとって運命の人 遠い見知らぬ人、私が完成させる人 あなたはそこにいる、私たちは一緒になるべきだとわかっている だから、顔を上げて、私のところに来て
Make it to me Make it to me Make it to me
私のところに来て 私のところに来て 私のところに来て
