Does it smell like a school gymnasium in here? It's funny how they're all the same It's funny how you always remember And we've both done it all a hundred times before It's funny how I still forgot
体育館みたいな匂いがする? どの体育館も似たような匂いなのは面白いわ 覚えているものね、いつも 私たち二人とも、同じことを何度もしてきた それでも、私が忘れてしまうのは面白い
It would be a hundred times easier If we were young again, but as it is and it is
100倍楽になるだろうね 私たちが若かったら。でも、現実はそうじゃない
We're just two slow dancers, last ones out We're two slow dancers, last ones out
私たちはただ二人のスローダンサーなの、最後まで残ってる 私たちはただ二人のスローダンサーなの、最後まで残ってる
And the ground has been slowly pulling us back down You see it on both our skin We get a few years and then it wants us back
地面は私たちをゆっくりと引き戻そうとしている 肌で感じる 数年間は生きられるけど、その後は私たちを連れ戻そうとする
It would be a hundred times easier If we were young again, but as it is and it is
100倍楽になるだろうね 私たちが若かったら。でも、現実はそうじゃない
To think that we could stay the same To think that we could stay the same To think that we could stay the same But we're two slow dancers, last ones out
私たちがずっと同じでいられるなんて 私たちがずっと同じでいられるなんて 私たちがずっと同じでいられるなんて でも私たちは二人のスローダンサーなの、最後まで残ってる
We're two slow dancers, last ones out Two slow dancers, last ones out
私たちは二人のスローダンサーなの、最後まで残ってる 二人のスローダンサー、最後まで残ってる
他の歌詞も検索してみよう
Mitski の曲
#ポップ
#アメリカ
#アコースティック
#日本
-
この曲は、心の奥深くを這い回る『悪党』について歌われています。悪党は、秘密を探し、真実ではない言葉を囁きます。ロボットの女性に語りかけるような歌詞は、孤独と虚無感を漂わせる、奇妙で印象的な曲です。
-
この曲は、失恋の痛みと、その痛みから逃れようとする歌手の葛藤を描いています。ゆっくりとしたテンポと、繰り返される歌詞が、歌手の心の複雑な状態を表しています。
-
Number_iによる楽曲「Numbers」の歌詞の日本語訳。過去への回顧、現在の葛藤、未来への希望など、様々な感情が表現されている。
-
嵐の「風」は、過ぎ去った夏の思い出と現在の自分を見つめる切ない歌詞が印象的な楽曲です。夏の終わり、風のように過ぎ去った日々を振り返りながら、未来への希望を感じさせるメッセージが込められています。