Does it smell like a school gymnasium in here? It's funny how they're all the same It's funny how you always remember And we've both done it all a hundred times before It's funny how I still forgot
体育館みたいな匂いがする? どの体育館も似たような匂いなのは面白いわ 覚えているものね、いつも 私たち二人とも、同じことを何度もしてきた それでも、私が忘れてしまうのは面白い
It would be a hundred times easier If we were young again, but as it is and it is
100倍楽になるだろうね 私たちが若かったら。でも、現実はそうじゃない
We're just two slow dancers, last ones out We're two slow dancers, last ones out
私たちはただ二人のスローダンサーなの、最後まで残ってる 私たちはただ二人のスローダンサーなの、最後まで残ってる
And the ground has been slowly pulling us back down You see it on both our skin We get a few years and then it wants us back
地面は私たちをゆっくりと引き戻そうとしている 肌で感じる 数年間は生きられるけど、その後は私たちを連れ戻そうとする
It would be a hundred times easier If we were young again, but as it is and it is
100倍楽になるだろうね 私たちが若かったら。でも、現実はそうじゃない
To think that we could stay the same To think that we could stay the same To think that we could stay the same But we're two slow dancers, last ones out
私たちがずっと同じでいられるなんて 私たちがずっと同じでいられるなんて 私たちがずっと同じでいられるなんて でも私たちは二人のスローダンサーなの、最後まで残ってる
We're two slow dancers, last ones out Two slow dancers, last ones out
私たちは二人のスローダンサーなの、最後まで残ってる 二人のスローダンサー、最後まで残ってる
他の歌詞も検索してみよう
Mitski の曲
#ポップ
#アメリカ
#アコースティック
-
この曲は、人生の転換期や別れをテーマに、過ぎ去った時間への思いや未来への希望を歌っています。力強いメロディーと歌詞は、聴く人の心を揺さぶります。
-
Radiohead の Bullet Proof... I Wish I Was の歌詞。四肢、歯、内なる葛藤。防弾でありたいと願う気持ちが歌われている。
-
この曲は、ロシアのラッパー Kishlak による、コカインについて歌ったものです。歌詞の内容は、コカインに依存している様子や、その依存から抜け出したい気持ち、そして過去を振り返る内容となっています。
-
Eraserheads の Fill Her の歌詞の日本語訳です。この曲は、誰かに心を奪われ、その人がそばにいることで恐怖や孤独が消え去る喜びを歌っています。