Kanye, it's, it's Foxx, man I'm just sayin', you know, I was talkin' to the girls, you know And we, we don't put enough emphasis on the ladies sometime You know, I was talkin' to this girl She was talkin' about the music all fast in the club, you know She gotta drink water 'cause she thirsty She done danced like ninety to a hundred songs back to back When ain't nobody, you know, really try to find out what she feelin' Like how she feel, you know, you know what she told me? (Are you gonna be?) Check it out, this is what she said (Say that you're gonna be) Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh
カニエ、フォックスだ あのさ、女の子と話してたんだけど 俺たち、女性を十分に尊重してない時があるよな ある子と話しててさ クラブの速い音楽について話してたんだ 喉が渇いて水を飲まなきゃいけないほど 90～100曲くらい続けて踊った後なのに 誰も彼女の気持ちを理解しようとしてない 彼女がどう感じてるか、何て言ってたと思う？ （君はどう？） 聞いてくれ、彼女が言ったのは （君はどうする？）
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross A little Anita will definitely set this party off right (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well) She said she want some Ready for the World, some New Edition Some Minnie Riperton will definitely set this party off right (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
彼女は Marvin Gaye や Luther Vandross が聴きたいと言った Anita Baker を少し流せばパーティーは最高潮になる （君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？) 彼女は Ready for the World や New Edition が聴きたいと言った Minnie Riperton を少し流せばパーティーは最高潮になる （君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？)
Yes, it will It definitely will! You know what I told her?
間違いない 絶対にそうだ！ 俺が彼女に何て言ったか分かるか？
I told her to drive over in yo' new whip, bring some friends you cool with I'ma bring the cool whip, then I want you to strip See, you is my new chick, so we get our grind on She be grabbin', callin' me Biggie like Shyne home Man, I swear, she fine homes, why she always lyin', though? Tellin' me them diamonds, when she know they rhinestones She got a light-skinned friend look like Michael Jackson Got a dark-skinned friend look like Michael Jackson I played Ready for the World, she was ready for some action My dog said you ain't no freak so you 'bout to prove my man wrong I'ma play this Vandross, you gon' take yo' pants off I'ma play this Gladys Knight, me and you gon' get right
新しい車で友達を連れて来いと言った、クールなやつとな クールウィップ（ホイップクリーム）を持ってきて、服を脱いでくれ お前は俺の新しい女だ、だから楽しもう 彼女は俺にしがみついて、シャインが家にいるみたいにビギーと呼ぶ 彼女は最高だ、でもなぜいつも嘘をつくんだ？ ダイヤだと言って、偽物だと分かってるのに 彼女にはマイケル・ジャクソンみたいな肌の色の薄い友達がいる マイケル・ジャクソンみたいな肌の色の濃い友達もいる Ready for the World をかけたら、彼女はすぐに準備万端だった 仲間は「お前はフリークじゃないから、俺の男が間違ってるってことを証明するんだろ」と言った Vandross をかける、お前はズボンを脱ぐ Gladys Knight をかける、俺とお前はいい感じになる
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross A little Anita will definitely set this party off right (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well) She said she want some Ready for the World, some New Edition Some Minnie Riperton will definitely set this party off right (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be Are you gonna be, are you gonna be, well well well well)
彼女は Marvin Gaye や Luther Vandross が聴きたいと言った Anita Baker を少し流せばパーティーは最高潮になる （君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？) 彼女は Ready for the World や New Edition が聴きたいと言った Minnie Riperton を少し流せばパーティーは最高潮になる （君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？)
Smokey Robinson, Smokey Robinson Freddie Jackson, everything, everything (Well, well, well, well) Smokey Robinson, Ashford & Simpson (Are you gonna be) Set the party, really set the party off right Yes, it will, yes, it will (Well, well, well, well) Al Green, oh! Al Green, oh yeah Oooh Whatcha know about the Isley Brothers?
スモーキー・ロビンソン、スモーキー・ロビンソン フレディ・ジャクソン、何もかも、何もかも スモーキー・ロビンソン、アシュフォード＆シンプソン パーティーを盛り上げる、本当に最高潮に 間違いない、間違いない アル・グリーン、ああ！ アル・グリーン、ああ アイズレー・ブラザーズを知ってるか？
Now, Kanye, I know I told you to slow it down, baby It's good, it's all good, it's beautiful But now I need you to do it faster, baby Can you please? Do it faster, baby, do it faster! Damn, baby, I can't do it that fast But I know somebody who can, Twista!
カニエ、ゆっくりやってって言ったでしょ いいのよ、最高、素晴らしいわ でももっと速くやってほしいの お願いできる？ もっと速く、もっと速く！ くそっ、そんなに速くはできない でもできるやつを知ってる、Twista！
Got you looking at the glist on my hands and wrist While I'm layin' back and smoking on my cannabis When it come to rockin' the rhythm like Marvin and Luther I can tell you ain't no messin' with Kan Man and Twist In the Chi and I be sippin' Hennessy, play some R&B While I smoke a b, you can preferably find that I'm a G And all is (Well, well, well, well) Come wit' me and sip on some Evelyn Champagne You ain't know Twista could work it like the Whispers? Hit the stop light, move it to some Isleys Rims still movin' so I bump a lil' Spinners While I'm smoking on a b, dippin' through the streets Bumpin' R&B and I got the heat on the 23's And I do it (Well, well, well, well) Wit' my Earth in the Wind smoking Fire Let me get ya sheets wet listenin' to Keith Sweat Put you in a daze wit' Maze Fulfilling our every temptation Slow jammin', havin' deep sex You ready for the world, girl, come on, go wit' me I touch you all over your body, baby, don't say no to me And every moment be controlling me I'm lovin' the way you be holdin' me when I be listenin' to Jodeci And when I come over and bend ya ass You be bumpin' Teddy Pendergrass I done hit it from the back, to the melody and rode it slow Now I got to go up in it fast, but I'ma finish last No matter how much of a thug you see I still spit it like it's R&B, come to the club wit' me And when some Luther come on, I hope you feelin' me And still will be in love wit' me, Chi ride
俺の手首の輝きを見てるんだろ 俺はくつろいでマリファナを吸ってる Marvin や Luther のようにリズムに乗ることにかけては カニエとツイスタにかなうやつはいない シカゴでヘネシーを飲みながらR&Bをかける マリファナを吸いながら、俺はギャングスタだ すべてが 一緒に来てエブリン・シャンパンを飲もう Twista が Whispers みたいに歌えるって知らなかっただろ？ 信号で止まって、Isleys をかけよう ホイールはまだ動いてる、だから Spinners を少し マリファナを吸いながら、街を流す R&B をかけて、23インチのホイールは熱い 俺はやる Earth, Wind & Fire をかけながら Keith Sweat を聴いて濡れてくれ Maze で陶酔させよう あらゆる誘惑を満たす スロー・ジャムで濃厚なセックス 準備はいいか？ 一緒に来い 体中を触る、嫌だなんて言うな すべての瞬間が俺を支配する Jodeci を聴いてる時にお前が抱きしめてくれるのが好きだ 俺が来てお前のお尻を曲げると Teddy Pendergrass をかける 後ろから、メロディーに合わせてゆっくりとやった 今度は速くやらなきゃ、でも最後は俺が締める どれだけ悪いやつに見えても 俺はR&Bみたいに歌う、クラブに来いよ Luther がかかったら、俺を感じてほしい そして俺を愛し続けてくれ、シカゴ・ライド
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross A little Anita will definitely set this party off right (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well) She said she want some Ready for the World, some New Edition Some Minnie Riperton will definitely set this party off right (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
彼女は Marvin Gaye や Luther Vandross が聴きたいと言った Anita Baker を少し流せばパーティーは最高潮になる （君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？) 彼女は Ready for the World や New Edition が聴きたいと言った Minnie Riperton を少し流せばパーティーは最高潮になる （君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone) Let's get the party on (Let's get the party on) Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone) Let's get our party on (Let's get our party on) Earth, Wind and Fire, baby (Earth, Wind and Fire, baby) Let's take it higher, sweetie (Let's take it higher, sweetie) Let's really set, let's really set this party off
Sly and the Family Stone パーティーを始めよう Sly and the Family Stone パーティーを始めよう Earth, Wind and Fire もっと盛り上がろう 本当に最高潮に、パーティーを盛り上げよう
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross A little Anita will definitely set this party off right (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well) She said she want some Ready for the World, some New Edition Some Minnie Riperton will definitely set this party off right (Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
彼女は Marvin Gaye や Luther Vandross が聴きたいと言った Anita Baker を少し流せばパーティーは最高潮になる （君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？) 彼女は Ready for the World や New Edition が聴きたいと言った Minnie Riperton を少し流せばパーティーは最高潮になる （君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？ 君はどうする？)
