We all wanna make a place in this world We all want to our voices to be heard Every one wants a chance to be someone We all have dreams we need to dream Sweeter than any star you can reach Because when you reach and find, you've found someone You'll hold this world's most priceless thing The greatest gift this life can bring Is when you look back and know You were loved
私たちは皆、この世界に居場所を見つけたいと思っているのよ 私たちは皆、自分の声が聞こえるようにしたいと思っているのよ 誰もが誰かのために存在したいと願っているのよ 私たちは皆、夢を見る必要があるのよ それは、あなたが届くことのできるどんな星よりも甘美なの なぜなら、あなたが手を伸ばして見つけたとき、あなたは誰かと出会うことになるから あなたは、この世界の最も貴重なものを手に入れることになるのよ この人生がもたらす最大の贈り物 それは、あなたが振り返って、自分が愛されていたことを知る時なの
You were loved by someone Touched by someone Held by someone Meant something to someone Loved somebody Touched somebody's heart Along the way You can look back and say (Mmm) You were loved (Yes, you were)
あなたは誰かに愛されていたのよ 誰かに触れられていたのよ 誰かに抱きしめられていたのよ 誰かのために意味のある存在だったのよ 誰かを愛したのよ 誰かの心を触れたのよ 長い道のりの中で あなたは振り返って言うことができるのよ（うん） あなたは愛されていたのよ（ええ、あなたは）
You can have diamonds in your hands Have all the riches in the land But, without love You don't really have a thing, no no When somebody cares that you're alive When somebody trusts you with their life That's when you'll know (Huh) That you have all you need You'll hold this world's most priceless gift The finest treasure that there is You can look back and know You were loved
あなたはダイヤモンドを手に入れることができるのよ この世のすべての富を手に入れることができるのよ でも、愛がなければ あなたは何も持っていないのよ、そうよ 誰かがあなたの存在を気にかけてくれる時 誰かがあなたを信頼して人生を託す時 その時にあなたは知るでしょう（ええ） あなたがすべてを持っていることを あなたは、この世界の最も貴重な贈り物を手に入れることになるのよ 存在する最も素晴らしい宝物 あなたは振り返って、自分が愛されていたことを知るでしょう
You were loved by someone Touched by someone Held by someone Meant something to someone Loved somebody Touched somebody's heart Along the way You can look back and say (Mmm) Yes, You were loved (Yes, you were now)
あなたは誰かに愛されていたのよ 誰かに触れられていたのよ 誰かに抱きしめられていたのよ 誰かのために意味のある存在だったのよ 誰かを愛したのよ 誰かの心を触れたのよ 長い道のりの中で あなたは振り返って言うことができるのよ（うん） ええ、あなたは愛されていたのよ（ええ、あなたは今）
So many roads that you can take Whatever way you go Don't take that road alone It's better you should know
あなたはたくさんの道を選ぶことができるのよ どんな道を選んでも 一人で歩む道を選んではいけないのよ あなたも知っているほうがいいわ
You were loved by someone Touched by someone Held by someone Meant something to someone Loved somebody Touched somebody's heart Along the way You can look back and say (Mmm) You did okay You were loved
あなたは誰かに愛されていたのよ 誰かに触れられていたのよ 誰かに抱きしめられていたのよ 誰かのために意味のある存在だったのよ 誰かを愛したのよ 誰かの心を触れたのよ 長い道のりの中で あなたは振り返って言うことができるのよ（うん） あなたはうまくやったのよ あなたは愛されていたのよ
So remember to tell that special one (Yeah, mmm) You were loved You were loved You were loved You were loved Hey, hey, hey, hey, hey
だから、その特別な人に伝えることを忘れないで（ええ、うん） あなたは愛されていたのよ あなたは愛されていたのよ あなたは愛されていたのよ あなたは愛されていたのよ ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ
