Do you know How it feels Lying here without you, baby? You could never understand what's happening to me So alone Nothing's real I just dream about you, baby And forever wonder why you had to break free
あなたは知ってる？ こんなにも辛く感じることを あなたなしでここにいるのは あなたは私に何が起こっているのか 決して理解できないでしょう すごく孤独で 何もかもが現実じゃないみたい ただあなたの夢を見るだけ そしてずっとあなたがいなくなる理由を疑問に思っている
Even though you're not my lover Even though you're not my friend (Woah, woah) I would give my all To have you here (Woah, woah, woah, woah) Just to hold you once again
たとえあなたが恋人じゃなくても たとえあなたが友達じゃなくても（うわ、うわ） 私はすべてを捧げるわ あなたをここに連れてくるために（うわ、うわ、うわ、うわ） ただもう一度あなたを抱きしめたいの
It's so hard To believe I don't have you right beside me As I long to touch you, but you're out of my reach And my heart doesn't feel It's so very cold inside of me Just a shadow of someone that I used to be
信じられないほど難しいわ あなたがそばにいないなんて 私はあなたに触れたいのに、あなたは手の届かないところにいる 私の心は感じないわ とても寒くて まるで昔の私のかげみたい
Oh, even though you're not my lover, baby Even though you're not my friend, oh, no, no I would give my all To have you here Just to hold you once again
ああ、たとえあなたが恋人じゃなくても、ベイビー たとえあなたが友達じゃなくても、ああ、いや、いや 私はすべてを捧げるわ あなたをここに連れてくるために ただもう一度あなたを抱きしめたいの
You were the only one (Only one) That I allowed inside my heart Now I'm just holding on To something so far gone Oh, where did I go wrong?
あなたは唯一の人だった（唯一の人） 私が私の心を許した人 今はただしがみついているの とても遠いものへ ああ、どこで私は間違っていたの？
Even though you're not my lover, baby And even though you're not my friend (Oh, no, no, no) I would give my all To have you here Just to hold you once again Just to hold you once again
たとえあなたが恋人じゃなくても、ベイビー そしてたとえあなたが友達じゃなくても（ああ、いや、いや、いや） 私はすべてを捧げるわ あなたをここに連れてくるために ただもう一度あなたを抱きしめたいの ただもう一度あなたを抱きしめたいの
