I'm still afraid of the dark But mornings are scarier 'Cause when I'm awake, I spend half of my day Wondering what to do I'll miss the 9 a.m train 'Cause I slept through my alarm again Forgetting to eat is affecting my sleep But I guess that's just part of the trend
まだ暗闇が怖いけど 朝はもっと怖い だって目が覚めてる間は、一日の半分を 何をしていいのか悩んでる 9時の電車に乗り遅れるわ またアラームに気づかなかったから 食べるのを忘れるのは睡眠に影響する でも、それは最近の流行りみたい
I miss the mornings I spent Making animal noises with you I just need someone to hold But I guess that I'm getting too old It's something I keep getting told I guess that I'm getting too old for this
あなたと一緒に動物の鳴き声を真似して過ごした朝が懐かしい ただ抱きしめてくれる人が欲しいだけなのに でも、私は歳を取り過ぎてるみたい みんなそう言うの きっと、歳を取り過ぎてるんだ、こんなことには
Well, I guess that I've made some mistakes And you know that I've told a few lies If I call in the morning, I know you'd be boring And say my behavior's alright Maybe you like my mistakes And maybe you get why I lied Maybe the things that made you wanna live Were the things that made me wanna die
まあ、いくつか間違いを犯したわ それに、いくつか嘘をついたのも知ってる 朝電話しても、あなたはつまらないだろうし 私の行動は大丈夫だって言うでしょう もしかしたら、あなたは私の間違いが好きで 私が嘘をついた理由もわかってるかもしれない あなたを生きたくさせたものは 私を死にたくなるようにさせたものかもしれない
I miss the mornings I spent Making animal noises with you I just need someone to hold But I guess that I'm getting too old It's something I keep getting told I guess that I'm getting too old for this
あなたと一緒に動物の鳴き声を真似して過ごした朝が懐かしい ただ抱きしめてくれる人が欲しいだけなのに でも、私は歳を取り過ぎてるみたい みんなそう言うの きっと、歳を取り過ぎてるんだ、こんなことには
For this, oh For this Ah, ah, ah, ah
こんなことには、ああ こんなことには ああ、ああ、ああ、ああ
I miss the mornings I spent Making animal noises with you I just need someone to hold But I guess that I'm getting too old It's something I keep getting told I guess that I'm getting too old for this
あなたと一緒に動物の鳴き声を真似して過ごした朝が懐かしい ただ抱きしめてくれる人が欲しいだけなのに でも、私は歳を取り過ぎてるみたい みんなそう言うの きっと、歳を取り過ぎてるんだ、こんなことには
