Come closer You seem so far away There's something I know you need to say I feel your emotions When I look in your eyes
もっと近づいて あなたは遠く離れたところにいるように見える あなたに言わなければならないことがあると思うの あなたの感情がわかる あなたの目を見つめると
Your silence Whispering misunderstandings There's so much you need to realize You'll feel my emotions If you look in my eyes
あなたの沈黙 誤解をささやく あなたが気づかなければならないことがたくさんある 私の感情を感じるでしょう もしあなたが私の目を見つめれば
Hey, darling I know you think my love is slipping away But, baby, it's all in your mind (Yes) Don't worry Hold on tight and hear me when I say Baby, it's all in your mind (Yeah. Yeah. Ooh)
ねえ、ダーリン あなたは私の愛が失われつつあると思っているでしょう でも、ベイビー、それはすべてあなたの心の中にあるのよ（そうよ） 心配しないで しっかり抱きしめ、私が言うことを聞いて ベイビー、それはすべてあなたの心の中にあるのよ（ええ、ええ、おー）
Believe me I believe in you There's nothing this feeling couldn't do Move closer, my darling Feel the love in my eyes (Yes)
信じて 私はあなたを信じているわ この感情にできないことはないわ もっと近づいて、ダーリン 私の目の愛を感じて（そうよ）
Hey, darling I know you think my love is slipping away But, baby, it's all in your mind (Yes) Don't worry Hold on tight and hear me when I say Baby, it's all in your mind (Yeah. Yes)
ねえ、ダーリン あなたは私の愛が失われつつあると思っているでしょう でも、ベイビー、それはすべてあなたの心の中にあるのよ（そうよ） 心配しないで しっかり抱きしめ、私が言うことを聞いて ベイビー、それはすべてあなたの心の中にあるのよ（ええ、ええ）
Hey, darling Well, I know you think my love is slipping away But, baby, it's all in your mind (Yes, yes) Don't worry Hold on tight and hear me when I say Baby, it's all in your mind (Yeah) Baby, it's all in your mind (Yes, uh, uh, hmm, hmm) Baby, it's all in your mind (Mind, oh, yeah, baby, ooh, darling) Got to let you know, baby Baby, it's all in your mind You know my love is good now, baby, yes Baby, it's all in your mind Baby, it's all in your mind (Yeah, darling) Baby, it's all in your mind (Wow, ooh, ooh, ooh) Baby, it's all in your mind Baby, it's all in your mind (Oh) Baby, it's all in your mind
ねえ、ダーリン ええ、あなたは私の愛が失われつつあると思っているでしょう でも、ベイビー、それはすべてあなたの心の中にあるのよ（そうよ、そうよ） 心配しないで しっかり抱きしめ、私が言うことを聞いて ベイビー、それはすべてあなたの心の中にあるのよ（ええ） ベイビー、それはすべてあなたの心の中にあるのよ（そうよ、あ、あ、うーん、うーん） ベイビー、それはすべてあなたの心の中にあるのよ（心、おー、ええ、ベイビー、おー、ダーリン） あなたに知らせておかないと、ベイビー ベイビー、それはすべてあなたの心の中にあるのよ あなたは私の愛が今、いいものだと知っているでしょう、ベイビー、ええ ベイビー、それはすべてあなたの心の中にあるのよ ベイビー、それはすべてあなたの心の中にあるのよ（ええ、ダーリン） ベイビー、それはすべてあなたの心の中にあるのよ（わあ、おー、おー、おー） ベイビー、それはすべてあなたの心の中にあるのよ ベイビー、それはすべてあなたの心の中にあるのよ（おー） ベイビー、それはすべてあなたの心の中にあるのよ