I am so lucky
私はとても幸運なの
Everybody, get in line to meet the girl who flew too high Who does it all just to be liked by strangers that she met online Did it all to be included, my self-loathing so deep-rooted Inner child's unrecruited, truth is I'm not suited for it
みんな、オンラインで出会った見知らぬ人に気に入られようと、高く飛びすぎた女の子に会うために列に並んで みんな、含まれるためにそうしました、私の自己嫌悪は根深く 内なる子供の募集されていない、本当のことを言うと、私はそれに適していません
When I die, I won't have time to spend my money But I hope that you still love me
私が死んだとき、私はお金を使う時間はありません でも、あなたがまだ私を愛してくれることを願っています
'Cause I'm so lucky, I'm a star But I cry, cry, cry in my lonely heart, thinkin' "If there's nothin' missin' in my life Then why (Why, why?) do these tears come at night?"
だって、私はとても幸運なの、私はスターよ でも、私は泣き叫び、孤独な心の奥底で泣いて、こう思っているわ 「もし私の生活に欠けているものが何もないなら なぜ（なぜ、なぜ？）これらの涙は夜にくるの？」
Why they come? Why they come? Why they come? Why they come?
なぜ来るの？なぜ来るの？ なぜ来るの？なぜ来るの？
And why she losin' so much weight? I heard it's from the drugs she ate And I feel her, but I can't relate 'Cause I'd never end up in that state A girl like that is a mother, must be tough A problem child, I was rough But what do you do with a difficult grownup?
そして、なぜ彼女はそんなに体重を減らしているの？ 彼女は薬を食べたからだと聞いた そして、私は彼女を感じているけれど、共感できない だって、私は決してそのような状態にならないだろうから 彼女のような女の子は母親であり、大変なはずよ 問題児、私は荒っぽかった でも、難しい大人にはどうすればいいの？
When I die, I won't have time to spend my money But I hope that you still love me (Da-da-da-da, da-da-mm)
私が死んだとき、私はお金を使う時間はありません でも、あなたがまだ私を愛してくれることを願っています（ダ・ダ・ダ・ダ、ダ・ダ・ダ・ダ）
'Cause I'm so lucky (I'm so lucky), I'm a star But I cry, cry, cry in my lonely heart, thinkin' "If there's nothin' missin' in my life Then why do these tears come at night?"
だって、私はとても幸運なの（とても幸運）、私はスターよ でも、私は泣き叫び、孤独な心の奥底で泣いて、こう思っているわ 「もし私の生活に欠けているものが何もないなら なぜこれらの涙は夜にくるの？」
I shaved my head four times because I wanted to And then I did it one more time 'cause I got sick (I am so lucky) And I thought I changed so much, nobody would notice it, and no one did Then I left the doctor's office full of tears Became a single mom at my premiere And I told everybody I was fine for a whole damn year And that's the biggest lie of my career
私は頭髪を4回剃った、なぜならそうしたかったから そして、私は病気になったので、もう1回剃った（私はとても幸運よ） そして、私は自分がとても変わったと思っていて、誰も気づかないだろうと思っていた、そして誰も気づかなかった それから、私は涙でいっぱいになった医師のオフィスを去った 私はプレミアでシングルマザーになった そして、私はみんなに、私は一年中ずっと大丈夫だと言っていたわ そして、それは私のキャリアの最大の嘘よ
But I'm so lucky, I'm a star But I cry, cry, cry in my lonely heart, thinkin' "If there's nothin' missin' in my life Then why do these tears come at night?" I'm so lucky, I'm a star But I cry, cry, cry in my lonely heart, thinkin' "If there's nothin' missin' in my life Then why do these tears come at night?"
でも、私はとても幸運なの、私はスターよ でも、私は泣き叫び、孤独な心の奥底で泣いて、こう思っているわ 「もし私の生活に欠けているものが何もないなら なぜこれらの涙は夜にくるの？」 私はとても幸運なの、私はスターよ でも、私は泣き叫び、孤独な心の奥底で泣いて、こう思っているわ 「もし私の生活に欠けているものが何もないなら なぜこれらの涙は夜にくるの？」
She's so lucky, she's so lucky She's so lucky, she's so Haven't you heard?
彼女はとても幸運、彼女はとても幸運 彼女はとても幸運、彼女はとても 聞いたことない？
