Feel, feel, feel the beat of the drum Move like you really wanna be number one You can, you can, you can beat out the comp Run like you really wanna be at the top Stop Adrenaline rush, 'cause you have been identified as a hustler Topic of discussion, but beat it like a percussioner And chuck the deuce up, and tell 'em it's just love
ドラムのビートを感じて ナンバーワンになりたいように動いて 競争に勝つことができる トップになりたいように走って 止まれ アドレナリンが駆け巡る、ハスラーとして認識されたから 話題の中心だけど、パーカッショニストのように打ち負かせ そして敬礼して、ただの愛だって伝えろ
(Whoop, whoop) Damn, diggity-dog Let them bums stay mad, 'cause we livin' it up (Whoop, whoop) Shelltops is on And I'm popping, like I'm popping, like I'm popping some corn
（ウープ、ウープ） くそったれ、この野郎 負け犬どもは怒らせておけ、俺たちは人生を謳歌してるんだから （ウープ、ウープ） シェル・トップスを着てる 俺は弾けてる、まるでポップコーンみたいに
And now, I don't wanna take you If we fall down, don't get upset And now is just the beginning And we'll figure it out somehow
今は、君を連れて行きたくない もし失敗しても、気を落とさないで 今はまだ始まりにしかない どうにかして解決策を見つけ出す
Right now, masquerade Master the merry-go-round Right now, masquerade Master the merry-go-round Right now It's something you create It's never ever too late It's never ever too late Right now Okay to make a mistake Yeah, baby, this is your day It's time to masquerade
今すぐ、仮面舞踏会 メリーゴーランドをマスターする 今すぐ、仮面舞踏会 メリーゴーランドをマスターする 今すぐ それはあなたが作り出すもの 遅すぎることはない 遅すぎることはない 今すぐ 間違いを犯しても大丈夫 ベイビー、今日はあなたのもの 仮面舞踏会をする時が来た
Uh Bass, the bass, feel the bass in your face Hit the finish line, first place in the race Yes, King Kong on your chest Running, and I'm coming to baton to your left Yup, you can be who you want Be who you is, never be who you aren't Never ever fold under pressure Desperate times get desperate measure
ああ 低音、低音、顔に低音を感じて フィニッシュラインに到達、レースで1位 そう、胸にキングコング 走ってる、そしてバトンを君に渡す ああ、君はなりたい自分になることができる 今の自分でいろ、そうでない自分にはなるな プレッシャーに負けるな 切羽詰まった時は、切羽詰まった手段を取る
(Whoop, whoop) Damn, diggity-dog Let them bums stay mad, 'cause we livin' it up (Whoop, whoop) Shelltops is on And I'm popping, like I'm popping, like I'm popping some corn
（ウープ、ウープ） くそったれ、この野郎 負け犬どもは怒らせておけ、俺たちは人生を謳歌してるんだから （ウープ、ウープ） シェル・トップスを着てる 俺は弾けてる、まるでポップコーンみたいに
And now, I don't wanna take you If we fall down, don't get upset And now is just the beginning And we'll figure it out somehow
今は、君を連れて行きたくない もし失敗しても、気を落とさないで 今はまだ始まりにしかない どうにかして解決策を見つけ出す
Right now, masquerade Master the merry-go-round Right now, masquerade Master the merry-go-round Right now It's something you create It's never ever too late It's never ever too late Right now Okay to make a mistake Yeah, baby, this is your day It's time to masquerade
今すぐ、仮面舞踏会 メリーゴーランドをマスターする 今すぐ、仮面舞踏会 メリーゴーランドをマスターする 今すぐ それはあなたが作り出すもの 遅すぎることはない 遅すぎることはない 今すぐ 間違いを犯しても大丈夫 ベイビー、今日はあなたのもの 仮面舞踏会をする時が来た
I'ma call you afro, 'cause you never ball Fuck all you bitches, and I don't ever call Next day, suck my teste I ain't playing games, bitch, but checkmate, checkmate Breaker 1-9, Br-Breaker 1-9, Br-Breaker 1-9 All my party people, lemme see you one time
お前をアフロって呼ぶよ、お前は絶対に成功しないから クソッタレども、俺は電話しない 次の日、俺のキンタマをしゃぶれ 俺はゲームで遊んでない、ビッチ、でもチェックメイトだ、チェックメイト ブレーカー1-9、ブレーカー1-9、ブレーカー1-9 パーティーピーポーたち、俺に見せてくれ
Right now, masquerade Master the merry-go-round Right now, masquerade Master the merry-go-round Right now It's something you create It's never ever too late It's never ever too late Right now Okay to make a mistake Yeah, baby, this is your day It's time to masquerade Right now
今すぐ、仮面舞踏会 メリーゴーランドをマスターする 今すぐ、仮面舞踏会 メリーゴーランドをマスターする 今すぐ それはあなたが作り出すもの 遅すぎることはない 遅すぎることはない 今すぐ 間違いを犯しても大丈夫 ベイビー、今日はあなたのもの 仮面舞踏会をする時が来た 今すぐ
