If I
もし私が
Said he tried to phone me, but I never have time He said that I never listen, but I don't even try I got a new place in Cali, but I'm gone every night So I fill it with strangers so they keep on the lights She said she told you she knows me, but the face isn't right She asked if I recognized her and I told her I might
彼は電話をかけてきたと言ったけど、私はいつも時間がないんだって 彼は私が全然聞いていないって言うけど、私はそもそも聞こうとしてないんだ カリフォルニアに新しい家があるんだけど、私は毎晩その場所を出てるんだ だから、私はその家を知らない人でいっぱいにする、そうすれば明かりは消えない 彼女は、自分が私を知っているとあなたに言ったって、でも顔は違うでしょうって 彼女は、私があの子を認識しているか尋ねた、そして私はもしかしたらって答えた
See, everywhere I go I got a million different people tryna kick it But I'm still alone in my mind, yeah
だって、私がどこへ行くにも いつも、私と時間を過ごそうとする人が何百人もいるのよ でも、私は心の中じゃ、まだ一人ぼっちなの
I know you're dying to meet me But I can just tell you this Baby, as soon as you meet me You'll wish that you never did (You'll wish that you never did)
私は、あなたが私と会いたくてたまらないってことはわかってる でも、ただこれだけは言っておくわ あなた、私が会ったら、きっと後悔するわよ （後悔するわよ）
Unh, look I'm a real rare individual I'm in the physical and the metaphysical (yeah) I know you need your alone time, that's critical But I need some of your time, is that hypocritical? Damn, you know I relate to you more than fam So I won't sit around and let you sink in quicksand Look, I know you got million dollar plans And you tryna build a brand, live a life in high demand Swerving big b's, your bag got little G's Gucci down to the socks like Biggie and Little Ceas' Let's hit the Maldives and hide behind palm trees Little red wine, weed, and a calm breeze 'Cause baby, you been living life inside a bubble When the last time you had somebody hug you? Hold up, when the last time you had somebody love you? Hold up, when the last time you love someone who love you?
うん、見てよ 私は本当に珍しい人間なんだ 私は現実世界と精神世界にいるんだ（そうだよ） 君は一人になりたい時があるってわかってるよ、それは重要なんだ でも、僕は君と少し時間を過ごしたいんだ、それは矛盾してるのかな？ やばい、君は家族よりも僕に共感してくれるんだ だから、僕は座って見てるだけじゃなく、君が流砂に沈むのを助けようと思うんだ 見てよ、君は百万ドルの計画があるってわかってるんだ そして、君はブランドを築こうとしてる、需要の高い生活を送ろうとしてるんだ 高級車を乗り回し、バッグには大量の札束 靴下までグッチ、まるでビッグ・パピーとリトル・シーザーみたいだ モルディブに行って、ヤシの木の陰に隠れてみよう 赤ワインとマリファナ、そして穏やかな風 だって、君はずっと泡の中に閉じこもって生きてきたんだ 最後に誰かに抱きしめられたのはいつだった？ ちょっと待て、最後に誰かに愛されたのはいつだった？ ちょっと待て、最後に君を愛してくれる人を愛したのはいつだった？
You know that everywhere I go I got a million different people tryna kick it (for real) But I'm still alone in my mind
どこに行っても いつも、私と時間を過ごそうとする人が何百人もいるのよ（マジで） でも、私は心の中じゃ、まだ一人ぼっちなの
I know you're dying to meet me But I can just tell you this Baby, as soon as you meet me You'll wish that you never did (You'll wish that you never did)
私は、あなたが私と会いたくてたまらないってことはわかってる でも、ただこれだけは言っておくわ あなた、私が会ったら、きっと後悔するわよ （後悔するわよ）
Stay up inna me all night and a rock You know seh mi have di wickedest tock Yuh always tell me seh mi full ah attitude An yuh doh like mi friend cah she rude Still I, pu-pull up in the Benz wid the all gold ting Window down cah yuh haffi see me with my king What ya' sipping, boy, I'm dipping, now ya' tripping off a fling I be clipping off ya wings, tadah
一晩中、私のそばにいて、揺れて 私が一番セクシーなやつを持っているってわかってるでしょう いつも、私が態度がでかいって言うでしょう そして、私の友だちが失礼だから好きじゃないって言うでしょう それでも、私はベンツに乗り込み、全身ゴールドで 窓を開けて、私のキングと一緒にいるところを見せるのよ 何を飲んでるの？私は飲んでるわ、もう君は浮かれてるのよ、ちょっと付き合ってるだけで 私はあなたの翼を切り落とすわ、ほら
See, everywhere I go I got a million different people tryna hit it But I'm still alone in my mind
だって、私がどこへ行くにも いつも、私と時間を過ごそうとする人が何百人もいるのよ でも、私は心の中じゃ、まだ一人ぼっちなの
I know you're dying to meet me But I can just tell you this Baby, as soon as you meet me You'll wish that you never did (You'll wish that you never did) Yeah, yeah
私は、あなたが私と会いたくてたまらないってことはわかってる でも、ただこれだけは言っておくわ あなた、私が会ったら、きっと後悔するわよ （後悔するわよ） そう、そう
(I know you wanna, I, I know you wanna) You'll wish that you never did, oh (I, I know you wanna slip under my armor) (I know you wanna, I, I know you wanna) You'll wish that you never did
（私は、あなたがそうしたいってわかってる、私は、あなたがそうしたいってわかってる） あなたは会わなければよかったって思うわ、ああ （私は、あなたが私の鎧の下に潜り込みたいってわかってる） （私は、あなたがそうしたいってわかってる、私は、あなたがそうしたいってわかってる） あなたは会わなければよかったって思うわ
