Yeah, all my friends no fun Yeah, all my friends no fun
ああ、俺の友達は誰も楽しくない ああ、俺の友達は誰も楽しくない
Fuck my friends, they're gone They all left one by one And now that summer's done They don't need no more fun Yeah, I drive around on my own I'm rich, but my A/C broke Don't check no mail, no phone And I tell them I'm not home
友達なんてクソくらえ、みんな消えていった みんな一人ずつ去っていった そして夏が終わった今 もう誰も楽しいものなんて必要ないんだ ああ、一人で車を運転している 金持ちだけど、エアコンが壊れた メールも電話もチェックしない 家にいないって伝えてるんだ
And I keep to myself Fuck with no one else And I know it's my fault But I don't care And I keep to myself Who are you to pretend? And I know it's my fault It'll never end
一人でいるんだ 誰とも関わりたくない 俺が悪いってわかってる でも気にしない 一人でいるんだ 誰がそんなふりをできるんだ? 俺が悪いってわかってる いつまでも終わらない
Yeah, all my friends no fun Yeah, all my friends no fun Drive around on my own Yeah, all my friends no fun Yeah, all my friends no fun Yeah, all my friends no fun All they do is nothin' Yeah, all my friends no— (No fun, no fun No fun, no fun)
ああ、俺の友達は誰も楽しくない ああ、俺の友達は誰も楽しくない 一人で車を運転している ああ、俺の友達は誰も楽しくない ああ、俺の友達は誰も楽しくない ああ、俺の友達は誰も楽しくない みんな何もしてない ああ、俺の友達は誰も— (楽しくない、楽しくない 楽しくない、楽しくない)
Yeah, I can't get no sleep I look so good in green I run, I run, I run (I run, I run) And I don't have no more dreams I drive around on my own Feel dead, but I feel my bones (My bones) I hide out on my throne (My throne) Open up, now my cover's blown Yeah, now my cover's blown Yeah, now my cover's blown Oh, now my cover's blown Oh, now my cover's—
ああ、眠れないんだ 緑の服が似合う 走る、走る、走る (走る、走る) もう夢なんてないんだ 一人で車を運転している 死んでるみたいだけど、骨は感じる (骨) 玉座に隠れている (玉座) 開けろ、もう隠してたものはバレた ああ、もう隠してたものはバレた ああ、もう隠してたものはバレた ああ、もう隠してたものはバレた ああ、もう隠してたものは—
Yeah, all my friends no fun Yeah, all my friends no fun Drive around on my own Yeah, all my friends no f— Yeah, all my friends no fun Yeah, all my friends no fun Drive around on my own Yeah, all my friends no fun Yeah, all my friends no fun Yeah, all my friends no fun All they do is nothin' Yeah, all my friends no—
ああ、俺の友達は誰も楽しくない ああ、俺の友達は誰も楽しくない 一人で車を運転している ああ、俺の友達は誰も— ああ、俺の友達は誰も楽しくない ああ、俺の友達は誰も楽しくない 一人で車を運転している ああ、俺の友達は誰も楽しくない ああ、俺の友達は誰も楽しくない ああ、俺の友達は誰も楽しくない みんな何もしてない ああ、俺の友達は誰も—
No fun, no fun, no— No fun, no fun No fun, no fun No fun, no fun No fun, no fun No fun, no fun No fun, no fun No fun, no fun No fun, no fun
楽しくない、楽しくない、— 楽しくない、楽しくない 楽しくない、楽しくない 楽しくない、楽しくない 楽しくない、楽しくない 楽しくない、楽しくない 楽しくない、楽しくない 楽しくない、楽しくない 楽しくない、楽しくない
