Yeah This is? Yeah, come on, go (Hahahaha) Wave Wave, wave Wave
Yeah これは? Yeah, come on, go (Hahahaha) 波 波、波 波
Let's go to an island Like we did last year, catch a vibe The dreamiest weather The bluest water and bonfires
島に行こう 昨年みたいに、いい雰囲気を味わえる場所へ 最高の天気 青い海と焚き火
I got on rose-coloured glasses Battin' your eyelashes Come on, don't be passive Some "us" time would be magic (Ooh) This is fantastic, and we could get some practice And miles on our passes for love
ローズカラーのサングラスをかけてるんだ 君もまつげをバタバタさせて さあ、消極的にならないで 僕らだけの時間は魔法みたいだよ(Ooh) これは最高、そして練習もできる 愛のための通過儀礼として、何マイルも進むんだ
Would you believe we're alone? So far from home, but you love it, though Set yourself free in a zone Ain't got no phone, don't need it, though
信じられるかい?僕らは二人きりなんだ 家から遠く離れてるけど、君も気に入ってるみたい 自分自身を解放して、ゾーンに入ろう 携帯電話もないし、必要ないんだ
'Cause it ain't got no waves (Waves) Waves (Waves) Waves (Waves) Waves (Waves) And just wave (Wave) Wave (Wave) Wave (Wave) Wave (Wave)
だって、波がないんだ(波) 波(波) 波(波) 波(波) ただ波打て(波) 波(波) 波(波) 波(波)
Now, the other way (Wave) Now, the other way (Wave) Now, the other way (Wave) Now, the other way (Wave) Now, the other way (Wave) Now, the other way (Wave) Now, the other way (Wave) Now, the other way (Wave) (Uh, hey)
さあ、反対側へ(波) さあ、反対側へ(波) さあ、反対側へ(波) さあ、反対側へ(波) さあ、反対側へ(波) さあ、反対側へ(波) さあ、反対側へ(波) さあ、反対側へ(波) (Uh, hey)
Let's do some more riding I'll catch a couple fish, then we can dine Look, we're getting better Aging like your favorite wine, hey
もっと乗りに行こう 魚を数匹釣ったら、一緒に食事できる 見て、僕らは良くなってる 君の大好きなワインのように、熟成してるんだ、Hey
I got on rose-colored glasses Battin' your eyelashes Come on, don't be passive Some "us" time would be magic (Ooh) This is fantastic, and we could get some practice And miles on our passes for love
ローズカラーのサングラスをかけてるんだ 君もまつげをバタバタさせて さあ、消極的にならないで 僕らだけの時間は魔法みたいだよ(Ooh) これは最高、そして練習もできる 愛のための通過儀礼として、何マイルも進むんだ
Would you believe we're alone? So far from home, but you love it, though Set yourself free in a zone Ain't got no phone, don't need it, though
信じられるかい?僕らは二人きりなんだ 家から遠く離れてるけど、君も気に入ってるみたい 自分自身を解放して、ゾーンに入ろう 携帯電話もないし、必要ないんだ
'Cause it ain't got no waves (Waves) Waves (Waves) Waves (Waves) Waves (Waves) And just wave (Wave) Wave (Wave) Wave (Wave) Wave (Wave) Wave (Wave)
だって、波がないんだ(波) 波(波) 波(波) 波(波) ただ波打て(波) 波(波) 波(波) 波(波) 波(波)
Wave Wave, wave Wave Wave, wave
波 波、波 波 波、波
I swear to you (Yeah, we're goin') Some "us" time, my favorite pursuit (Yeah, we're goin') Bring your ring of shades, no need for shoes (Yeah, we're goin') All I need is your skin and the air I swear to you (Come on, babe, come on, babe) Some "us" time, my favorite pursuit (Let's go, let's go, let's go, let's go) Bring your ring of shades, no need for shoes (Come on, babe, come on, babe) All I need is your skin and the air (Let's go, let's go, let's go)
君に誓うよ(Yeah, we're goin') 僕らだけの時間、僕の大好きな楽しみ(Yeah, we're goin') サングラスを持参して、靴は必要ない(Yeah, we're goin') 必要なのは君の肌と空気だけ 君に誓うよ(Come on, babe, come on, babe) 僕らだけの時間、僕の大好きな楽しみ(Let's go, let's go, let's go, let's go) サングラスを持参して、靴は必要ない(Come on, babe, come on, babe) 必要なのは君の肌と空気だけ(Let's go, let's go, let's go)
Let's go, wave Wave Wave (Wave) Wave Wave Wave (Wave) Wave Wave Wave, wave Wave Wave, wave Wave, wave
行こう、波に乗ろう 波 波(波) 波 波 波(波) 波 波 波、波 波 波、波 波、波
I got on rose-colored glasses Battin' your eyelashes Come on, don't be passive Some us time would be magic (Ooh!) This is fantastic, and we could get some practice And miles on our passes for love
ローズカラーのサングラスをかけてるんだ 君もまつげをバタバタさせて さあ、消極的にならないで 僕らだけの時間は魔法みたいだよ(Ooh!) これは最高、そして練習もできる 愛のための通過儀礼として、何マイルも進むんだ
Would you believe we're alone? So far from home, but you love it, though Set yourself free in a zone Ain't got no phone, don't need it, though
信じられるかい?僕らは二人きりなんだ 家から遠く離れてるけど、君も気に入ってるみたい 自分自身を解放して、ゾーンに入ろう 携帯電話もないし、必要ないんだ
'Cause it ain't got no waves (Waves) Waves (Waves) Waves (Waves) Waves (Waves) And just wave (Wave) Wave (Wave) Wave (Wave) Wave (Wave)
だって、波がないんだ(波) 波(波) 波(波) 波(波) ただ波打て(波) 波(波) 波(波) 波(波)
Now the other way Now the other way (Wave) Now the other way (Wave, wave) Now the other way Now the other way (Wave, wave) Now the other way Now the other way (Wave) Now the other way (Wave)
さあ、反対側へ さあ、反対側へ(波) さあ、反対側へ(波、波) さあ、反対側へ さあ、反対側へ(波、波) さあ、反対側へ さあ、反対側へ(波) さあ、反対側へ(波)