Hello God

Hello God, are you out there? Can you hear me, are you listening anymore? Hello God, if we're still on speaking terms Can you help me like before? I have questioned your existence My resistance leaves me cold Can you help me go the distance? Hello God, hello, hello?

神様、あなたはそこにいますか？ 私の声が聞こえますか？ 神様、私たちはまだ言葉を交わしていますか？ 以前のように私を助けていただけますか？ 私はあなたの存在を疑いました 抵抗感は私を冷たくさせる 私を最後まで導いていただけますか？ 神様、こんにちは

This old world has gone to pieces Can we fix it, is there time? Hate and violence just increases We're so selfish, cruel and blind We fight and kill each other In your name, defending you Do you love some more than others? We're so lost and confused

この古い世界はバラバラになりました 私たちはそれを修正できますか？ 憎しみと暴力は増えるばかりです 私たちは非常に利己的で、残酷で盲目です 私たちは互いに戦い、殺し合い あなたの名前で、あなたを守る あなたは一部の人を他の人よりも愛していますか？ 私たちは迷っています

Hello God, are you out there? Can you hear us, are you listening anymore? Hello God, if we're still on speaking terms Can you help us like before? Oh, the free will you have given We have made a mockery of This is no way to be living We're in great need of your love

神様、あなたはそこにいますか？ あなたは私たちの声を聞いていますか？ 神様、私たちはまだ言葉を交わしていますか？ 以前のように私たちを助けていただけますか？ ああ、あなたが与えてくれた自由意志 私たちはそれを嘲笑しました これは生き方ではありません 私たちはあなたの愛を切実に必要としています

Hello God

神様、こんにちは

Hello God, can you grant us Love enough to make amends? Hello God, is there still a chance That we could start again? Hello God, we've learned our lesson Dear God, don't let us go More than ever Hello God, hello, hello

神様、あなたは私たちに 和解を促すほどの愛を与えてくれますか？ 神様、私たちにはまだ 最初からやり直すチャンスがありますか？ 神様、私たちは教訓を学びました 神様、私たちを見捨てないでください これまで以上に 神様、こんにちは

Hello God, we really need you We can't make it without you Hello God, we beseech you In the name of all that's true Hello God, please forgive us For we know not what we do Hello God, give us one more chance to prove ourselves to you Hello, God, hello, God

神様、私たちは本当にあなたが必要です あなたなしではやっていけません 神様、私たちはあなたに懇願します 真実に基づいて 神様、どうか私たちを許してください 私たちは自分が何をすべきかを知りません 神様、私たちに自分自身を証明するもう一つのチャンスを与えてください 神様、こんにちは、神様