Clouds are blowin', don't know where we're goin' But we're levitatin' up in this room (Ah-ah-ah) All these colors just like rainbows in summer Got us smilin' like our dreams just came true (Yeah)
雲が流れていく、どこへ行くのかわからない でも、この部屋の中で浮遊してる (アーアーアー) 虹みたいにいろんな色が輝いてる 夢が叶ったみたいに、笑顔が止まらない (Yeah)
I took a little somethin' to get here, yeah, yeah I got a little more if you're ready, we can have it all
ここまで来るのにちょっとだけ何かを飲んだ、Yeah, yeah もし君が準備ができたら、もっと用意があるよ、全部手に入れられる
Oh, let's tiptoe to a magical place Blast off and kiss the moon tonight We'll watch the world go crazy from outer space Blast off into the sky
さあ、魔法の場所にそっと行こう 今夜はロケットに乗って月とキスしよう 宇宙から、世界が狂ってるのを見よう ロケットに乗って空へ飛び立とう
As we're flyin', stars are multiplyin' Wе're up so high, we'd be fools to look down (Don't look down) Shapеs turn paisley, this is so amazin' Destination, pure sensation startin' right now (Woo)
飛んでいくにつれて、星が増えていく こんなに高いところまで来てるのに、見下ろすのはバカげてる (見下ろさないで) 形が変わって、ペイズリー柄になって、すごく素敵 目的地は純粋な感覚、今すぐ始まる (Woo)
I took a little somethin' to get here, yeah, yeah I got a little more if you're ready, we can have it all
ここまで来るのにちょっとだけ何かを飲んだ、Yeah, yeah もし君が準備ができたら、もっと用意があるよ、全部手に入れられる
Oh, let's tiptoe to a magical place Blast off and kiss the moon tonight We'll watch the world go crazy from outer space Blast off into the sky
さあ、魔法の場所にそっと行こう 今夜はロケットに乗って月とキスしよう 宇宙から、世界が狂ってるのを見よう ロケットに乗って空へ飛び立とう
Into the sky Into the sky Dance all night on Saturn's ring If you got some friends that you wanna bring, then come on It's time to take this party up and beyond
空へ 空へ 土星の輪の上で、夜通し踊ろう 連れて行きたい友達がいるなら、みんな来い このパーティーをさらに盛り上げて、遠くまで行こう
Let's tiptoe to a magical place (Come fly with me) Blast off and kiss the moon tonight (To the moon and the stars above) We'll watch the world go crazy from outer space (Look, you know the place and I got the tickets to get there) Blast off into the sky
さあ、魔法の場所にそっと行こう (僕と一緒に飛ぼう) 今夜はロケットに乗って月とキスしよう (月と星の向こうへ) 宇宙から、世界が狂ってるのを見よう (ほら、場所もわかったし、僕はそこに行くチケットを持っている) ロケットに乗って空へ飛び立とう
Blastin' off straight to some good vibrations Can we take it higher? (Oh yeah) Blastin' off straight to some good vibrations Can we take it higher? (Oh yeah) Blastin' off straight to some good vibrations Can we take it higher? (Oh yeah) Blastin' off straight to some good vibrations Can we take it higher? (Oh yeah, come on) Blastin' off straight to some good vibrations Can we take it higher? (Oh yeah) All the way from the stratosphere Sendin' love from up above Happy trails, baba
最高に良い波動を求めて、ロケットに乗って出発だ もっと高く行けるかい？ (Oh yeah) 最高に良い波動を求めて、ロケットに乗って出発だ もっと高く行けるかい？ (Oh yeah) 最高に良い波動を求めて、ロケットに乗って出発だ もっと高く行けるかい？ (Oh yeah) 最高に良い波動を求めて、ロケットに乗って出発だ もっと高く行けるかい？ (Oh yeah, come on) 最高に良い波動を求めて、ロケットに乗って出発だ もっと高く行けるかい？ (Oh yeah) 成層圏からずっと 上のほうから愛を送ってる さよなら、baba
