レイ・ジェイとクリス・ブラウンによるラブソングで、恋人との熱い夜を表現しています。激しいセックスシーンを赤裸々に描写しながらも、互いの愛情が伝わってくる歌詞が印象的です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(B.A.M.)

(B.A.M.)

Girl, you should stay in tonight (Oh, woah) We don't gotta go out 'Cause I got somethin' planned special for you But baby, you could keep your heels on and that lingerie I'm lovin' your panties in my bed, kinky and romantic (Mm, oh) And girl, I know the sheets is all white We can fuck 'em up, girl, it's all right

今夜はずっと一緒にいよう (ああ、うわあ) 外出しなくてもいいよ 君のために特別な計画があるんだ でも、ヒールとランジェリーは脱いでもいいよ 僕のベッドの上で、君のパンティーを着てる姿が好きなんだ、官能的でロマンチックに (うん、ああ) それに、シーツは真っ白だって知ってるだろう ぐちゃぐちゃにできるよ、大丈夫だから

Let's disappear (Ooh), yeah-yeah-yeah If you don't mind leavin' your girlfriends, no We don't need nobody watchin' us, yeah 'Cause baby, that's when we're makin' love I want for you to scream when you're about to climax (Oh) When I'm kissin' you, holdin' you, fuckin' on the floor (Oh) And when I'm inside If I give it to you once more, you gon' come back

姿を消そう (ああ)、そうだよ もしも君が友人を置いてくるのが気にならないなら、いいよ 誰にも見られる必要はないんだ、そうだよ だって、僕たちはその時、愛し合ってるんだ 君がクライマックスを迎える時に叫んでほしいんだ (ああ) 君にキスをして、抱きしめて、床の上で愛し合う時 (ああ) そして、僕が中に入った時 もう一度君に与えれば、君は戻ってくるだろう

Oh, babe (Damn) Your body, your body, your body, oh Give it all to me, I don't wanna share Makin' you scream when I'm pullin' your hair Neighbors bangin' on the walls And baby, we're louder than the music We goin' faster and faster It can't get no better, lovin' is right here So let's go

ああ、ベイビー (ちくしょう) 君の体、君の体、君の体、ああ すべてを僕にくれよ、誰かと共有したくないんだ 君の髪を引っ張って、君を叫ばせるんだ 隣人は壁を叩いてるだろう でも、僕たちは音楽よりも大声で どんどん速くなっていくんだ これ以上良くなることはない、愛はまさにここにあるんだ さあ行こう

Let's disappear, yeah-yeah-yeah If you don't mind leavin' your girlfriends, no We don't need nobody watchin' us ('Cause that's when) 'Cause baby, that's when we're makin' love (Makin' love) I want for you to scream when you're about to climax (When you clim—, ooh) When I'm kissin' you, holdin' you, fuckin' on the floor (When we're doin' it on the floor) And when I'm inside If I give it to you once more, you gon' come back

姿を消そう、そうだよ もしも君が友人を置いてくるのが気にならないなら、いいよ 誰にも見られる必要はないんだ (だって、その時は) だって、僕たちはその時、愛し合ってるんだ (愛し合ってる) 君がクライマックスを迎える時に叫んでほしいんだ (君がクライマッ—、ああ) 君にキスをして、抱きしめて、床の上で愛し合う時 (床の上でやる時) そして、僕が中に入った時 もう一度君に与えれば、君は戻ってくるだろう

All in your dreams, you gon' see my face at night (Ooh) My tongue goes in the perfect place, right (Oh) Girl, I want it, but I know you want it more Let's run away and watch you come back for more Ooh, let's get started with a little foreplay Can we fuck up the bed? On them white sheets, yeah Ooh, I know you gon' be comin' back Gave you the best, now you runnin' it back You know I just wanna love you tonight

君の夢の中で、僕の顔が夜中に見えるだろう (ああ) 僕の舌は完璧な場所に届く、そうだろう (ああ) 君が欲しいんだ、でも君の方がもっと欲しいって分かってる 逃げ出して、君がもっと欲しくて戻ってくる姿を見よう ああ、ちょっとした前戯から始めよう ベッドをめちゃくちゃにしてもいいか?真っ白なシーツの上で、ああ ああ、君は戻ってくるって分かってる 君に最高のものを与えたんだ、今ならそれを繰り返してくれる 今夜、ただ君を愛したいんだ

Let's disappear, yeah-yeah-yeah (Yeah, ooh) If you don't mind leavin' your girlfriends, no (You don't mind) We'll be alright until the sun rises 'Cause baby, yeah, that's when we're makin' love I want for you to scream when you're about to climax (Ooh, ooh) When I'm kissin' you, holdin' you, fuckin' on the floor And when I'm inside If I give it to you once more, you gon' come back Let's disappear, yeah-yeah-yeah If you don't mind leavin' your girlfriends, no 'Cause baby, that's when we're makin' love I want for you to scream when you're about to climax (Oh-oh) When I'm kissin' you, holdin' you, fuckin' on the floor And when I'm inside If I give it to you once more, you gon' come back

姿を消そう、そうだよ (ああ、うわあ) もしも君が友人を置いてくるのが気にならないなら、いいよ (気にならない) 太陽が昇るまで、僕たちは大丈夫だよ だって、ベイビー、そうだよ、僕たちはその時、愛し合ってるんだ 君がクライマックスを迎える時に叫んでほしいんだ (ああ、ああ) 君にキスをして、抱きしめて、床の上で愛し合う時 そして、僕が中に入った時 もう一度君に与えれば、君は戻ってくるだろう 姿を消そう、そうだよ もしも君が友人を置いてくるのが気にならないなら、いいよ だって、僕たちはその時、愛し合ってるんだ 君がクライマックスを迎える時に叫んでほしいんだ (ああ、ああ) 君にキスをして、抱きしめて、床の上で愛し合う時 そして、僕が中に入った時 もう一度君に与えれば、君は戻ってくるだろう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Ray J & Chris Brown の曲

#R&B