You can't say, girl, that I don't love ya Nights cryin', thinkin' of ya I don't understand your ways
君が僕を愛していないとは言えないだろう 夜は泣きながら、君のことを考えているんだ 君のやり方が理解できない
They say true love is forever gladness All that I feel is sadness I don't understand your ways
人々は真実の愛は永遠の喜びだと言う 僕には感じるのは悲しみだけだ 君のやり方が理解できない
You keep me walkin' my way back to you You say you love me then leave me so blue You break my heart, then you say that we're through But it's okay I don't understand your ways
君は僕を君のもとへ引き戻す 君は僕を愛していると言うけれど、とても悲しませてしまう 君は僕の心を打ち砕き、そして僕たちはおしまいだと言うんだ でも大丈夫 君のやり方が理解できない
What have I done to deserve this madness? All that I feel is sadness I don't understand your ways
僕はこんな狂気を味わうために何をしたんだろう？ 感じるのは悲しみだけだ 君のやり方が理解できない
You keep me walkin' my way back to you You say you love me and let's start anew You break my heart, then say we're through, hey
君は僕を君のもとへ引き戻す 君は僕を愛していると、そして僕たちはやり直そうと言う 君は僕の心を打ち砕き、そして僕たちはおしまいだと言う、ヘイ
No more believin' In every word you say Persuasions deceiving But I'm wise in every way And I know 'bout your playin' With every guy in town So this time I'm sayin' You won't fool me around
もう信じない 君が言う言葉一つ一つを 説得は欺瞞だ でも僕はあらゆる面で賢明だ そして君のやり方を知っている 街中のあらゆる男たちと だから今回は言うよ 君は僕をだませない
Then you get me walkin' my way back to you You say you love me then leave me so blue You break my heart, then you say that we're through But it's okay You're no good I don't understand your ways
そして君は僕を君のもとへ引き戻す 君は僕を愛していると言うけれど、とても悲しませてしまう 君は僕の心を打ち砕き、そして僕たちはおしまいだと言うんだ でも大丈夫 君はダメなんだ 君のやり方が理解できない
One more fool just to love and groove ya That's all that he wanna do to ya I don't understand your ways
もう一人の愚か者は、君を愛し、君のペースで動くだけ それが彼が君にしたいことなんだ 君のやり方が理解できない
