No one knows, knows where my mind goes I keep you on the low, I must confess I've been painting us, the picture makes me blush My imagination at its best
誰も知らない、私の心がどこへ行くのか 私はあなたを隠しておく、告白しなきゃ 私は、私たちを描いていた、その絵に赤面してしまう 私の想像力は、最高潮に達している
I could put us on an island I could put us in a mansion I could put us in a back seat, yeah You're anywhere I want you to be
私たちは島にだって行ける 豪邸に住むこともできる 車の後部座席だっていい、そうよ あなたは私が望む場所にいられるのよ
I keep you tucked away inside my head Where I can find you anytime I want to, baby I keep you tucked away inside my head Where I can find you anytime I want to, baby
私はあなたを頭の中に閉じ込めておくの いつでも会えるように、愛しい人 私はあなたを頭の中に閉じ込めておくの いつでも会えるように、愛しい人
Na, na, na Na-na-na-na Na-na-na-na No, they'll never know about us Na, na, na Na-na-na-na Na-na-na-na As long as I keep you tucked
な、な、な なななな なななな 誰も私たちのことには気づかないでしょう な、な、な なななな なななな 私があなたを隠している限りは
Tucked deep, deep in my fantasy 'Cause, in reality, we're a mistake Don't need permission to do what I do to you When all you are to me's a sweet escape
深く、深く、私の幻想の中に閉じ込めておく だって、現実は、私たちは間違いなの あなたにしていることには、許可は必要ない だってあなたは私にとって、甘い逃避なのだから
I could put us on an island I could put us in a mansion I could put us in a back seat, yeah You're anywhere I want you to be
私たちは島にだって行ける 豪邸に住むこともできる 車の後部座席だっていい、そうよ あなたは私が望む場所にいられるのよ
I keep you tucked away inside my head Where I can find you anytime I want to, baby I keep you tucked away inside my head Where I can find you anytime I want to, baby
私はあなたを頭の中に閉じ込めておくの いつでも会えるように、愛しい人 私はあなたを頭の中に閉じ込めておくの いつでも会えるように、愛しい人
Na, na, na Na-na-na-na (Baby) Na-na-na-na No, they'll never know about us Na, na, na Na-na-na-na (Baby) Na-na-na-na As long as I keep you tucked
な、な、な なななな (愛しい人) なななな 誰も私たちのことには気づかないでしょう な、な、な なななな (愛しい人) なななな 私があなたを隠している限りは
I'll keep you Yeah, I'll keep you, baby No one knows, knows where my mind goes I keep you on the low, I must confess You're someone that I should forget Oh, woah, oh, yeah
私はあなたをそばに置いておくのよ そう、あなたをそばに置いておく、愛しい人 誰も知らない、私の心がどこへ行くのか 私はあなたを隠しておく、告白しなきゃ あなたは私が忘れるべき人 ああ、うわあ、ああ、そうよ
I keep you tucked away inside my head Where I can find you anytime I want to, baby (Anytime, anytime, anytime) I keep you tucked away inside my head Where I can find you anytime I want to, baby (Oh)
私はあなたを頭の中に閉じ込めておくの いつでも会えるように、愛しい人 (いつでも、いつでも、いつでも) 私はあなたを頭の中に閉じ込めておくの いつでも会えるように、愛しい人 (ああ)
Na, na, na Na-na-na-na (Baby) Na-na-na-na No, they'll never know about us Na, na, na Na-na-na-na (Baby) Na-na-na-na As long as I keep you tucked
な、な、な なななな (愛しい人) なななな 誰も私たちのことには気づかないでしょう な、な、な なななな (愛しい人) なななな 私があなたを隠している限りは
