Ooh, I can't wait to get home I don't know why, but I'm feelin' low Happened again and I want you to know Having my woman there is good for my soul
ああ、早く家に帰りたい 理由はわからないけど、気分が落ち込むんだ また起こっちゃったし、君に知ってほしい 僕のそばに女性がいるのは、心の支えになるんだ
I try to be strong, well, I got demons So can I lean on you? I need a strong heart and a soft touch And you're the one when I want love
強くあろうとするけど、悪魔に取り憑かれてるんだ だから君に頼ってもいいかな? 強い心と優しい触れ合いが必要なんだ 愛を求める時、君がそばにいる
It's you and only you who can be takin' away The shit that I go through each and every day When I'm alone with you, you make it better again, yeah Your arms are where I wanna remain Catch my eye, and she starts to say
君だけが、毎日経験する苦しみを取り除いてくれる 君と二人きりなら、すべてが良くなる、そうさ 君の腕の中にいたいんだ 目が合うと、彼女は言い始める
Hey, baby, we can dance slowly My darlin', I'll be all you need, you need I know it hasn't been your day or week, or week, or week So put it all on me Oh, my darlin', put your worries on me Can't judge you 'cause I feel the same thing And I'm here for whenever you need, you need, you need To put it all on me
ねえ、ベイビー、ゆっくりと踊ろう ダーリン、君に必要なものはすべて僕が与えるよ 今日や今週がうまくいかなかったのはわかってる だからすべてを僕に預けて ダーリン、心配事を僕に預けて 君を責められないよ、だって僕も同じ気持ちなんだ 君が必要な時はいつでもここにいるよ すべてを僕に預けて
Love, on me, o-o-on me Hey baby, we can dance slowly Love, on me, o-o-on me Put your, put your, put your worries on me Love, on me, o-o-on me Hey baby, we can dance slowly And I'm here for whenever you need To put it all on me
愛を、僕に、僕に ねえ、ベイビー、ゆっくりと踊ろう 愛を、僕に、僕に 心配事を、心配事を、心配事を僕に預けて 愛を、僕に、僕に ねえ、ベイビー、ゆっくりと踊ろう 君が必要な時はいつでもここにいるよ すべてを僕に預けて
Ooh, you're there for me when I Need you to be, 'cause I Find it hard to say the words But some shit don't need an explanation, baby
ああ、君はいつもそこにいてくれる 僕が君を必要とする時、だって僕は 言葉にするのが難しいんだ でも、説明なんか必要ないことだってあるのよ、ベイビー
I try to be strong, but I got demons So can I lean on you? I need a strong heart and a soft touch And you're the one when I want love
強くあろうとするけど、悪魔に取り憑かれてるんだ だから君に頼ってもいいかな? 強い心と優しい触れ合いが必要なんだ 愛を求める時、君がそばにいる
It's you and only you that can be takin' away The shit that I go through each and every day Baby, I can't wait, in love with all your ways Your arms are where I wanna remain Grab my waist when I start to say, now
君だけが、毎日経験する苦しみを取り除いてくれる ベイビー、待ちきれないよ、君の魅力に夢中なんだ 君の腕の中にいたいんだ 腰を抱きしめると、彼女は言い始める
Hey, baby, we can dance slowly (Hey) My, darlin', I'll be all you need, you need (Oh) I know it hasn't been your day or week, or week, or week So put it all on me Oh, my darlin', put your worries on me Can't judge you 'cause I feel the same thing And I'm here for whenever you need, you need, you need To put it all on me (Babe)
ねえ、ベイビー、ゆっくりと踊ろう(ねえ) ダーリン、君に必要なものはすべて僕が与えるよ(ああ) 今日や今週がうまくいかなかったのはわかってる だからすべてを僕に預けて ダーリン、心配事を僕に預けて 君を責められないよ、だって僕も同じ気持ちなんだ 君が必要な時はいつでもここにいるよ すべてを僕に預けて(ベイビー)
Love, on me, o-o-on me (On me) Hey baby, we can dance slowly (Slow) Love, on me, o-o-on me Put your, put your, put your worries on me Love, on me, o-o-on me (On me) Hey, baby, we can dance slowly And I'm here for whatever you need (Need) So put it all on me
愛を、僕に、僕に(僕に) ねえ、ベイビー、ゆっくりと踊ろう(ゆっくり) 愛を、僕に、僕に 心配事を、心配事を、心配事を僕に預けて 愛を、僕に、僕に(僕に) ねえ、ベイビー、ゆっくりと踊ろう 君が必要な時はいつでもここにいるよ(必要) だからすべてを僕に預けて
I try to be strong, but I got demons So can I lean on you? I need a strong heart and a soft touch And you're the one when I want love
強くあろうとするけど、悪魔に取り憑かれてるんだ だから君に頼ってもいいかな? 強い心と優しい触れ合いが必要なんだ 愛を求める時、君がそばにいる