Could I wake up next to you when we're hitting double figures? Look into your eyes like I'm looking into double mirrors Could you make it any clearer? Everything's such a blur It's not my turn, it's hers to get hurt On a late night, coming home from way too many train rides Lace not as red as my face, I'm home at the same time Highbury estate's fine, smoking like a dragon, but don't chase lines, hey
二人の関係が長く続く時、君と一緒に目が覚められるかな？ 君の瞳を見つめる時、まるで鏡を見ているみたいだ もっとはっきりさせてくれないか？ 全てがぼやけていて 今は私の番じゃない、傷つくのは彼女の方だ 夜遅くに、乗りすぎた電車で家に帰る 靴紐は顔ほど赤くない、いつも同じ時間に帰宅する Highbury Estateはまあまあだ、竜のように煙を吐き出すけど、追いかけるのはやめろ、おい
I haven't slept for the past week Two hours ain't enough for me I feel inspired, at quarter to three am I haven't changed since our last meet I'm still getting all my meals for free I think I'm being shunned by my feet again
この一週間は眠れてない 2時間は私のためには足りない 午前3時15分、インスピレーションを感じている 僕らは前回の出会いから変わっていない まだ無料で食事をもらっている また足に嫌われている気がする
It's not a homeless life for me It's just I'm home less than I'd like to be And it's not a homeless life for me It's just I'm home less than I'd like to be And it's not a homeless life for me It's just I'm home less than I'd like to be It's not a homeless life for me, yeah
ホームレスのような生活ではないんだ ただ、本当はもっと家にいたいだけ ホームレスのような生活ではないんだ ただ、本当はもっと家にいたいだけ ホームレスのような生活ではないんだ ただ、本当はもっと家にいたいだけ ホームレスのような生活ではないんだ、そうだよ
And now I'm sitting on a night bus, flicking through my iPod Feeling kinda tired so I try to close my eyes up Driver, turn the lights off, lights on, on stage, mics on Song plays, nice one, gotta keep my hype strong Truth be, never went to UNI People see right through me, but I'm not a fool, see I'm never gonna do one, I'm gonna live past 22, done Everything I need to except get a 2:1
今は夜行バスに座って、iPodをいじっている ちょっと疲れてきたから目を閉じようとする 運転手さん、ライトを消して、ライトオン、ステージ上、マイクオン 曲が流れる、いい曲だ、テンションを維持しないと 実を言うと、大学には行ってないんだ みんな僕を見透かしてるけど、僕はバカじゃないんだ、分かるだろう？ 大学には行かない、22歳を過ぎても生き続ける、終わりだ 必要なものは全て手に入れた、2:1を取る以外には
I haven't slept for the past week Two hours ain't enough for me I feel inspired, at quarter to three am I haven't changed since our last meet I'm still getting all my meals for free I think I'm being shunned by my feet again
この一週間は眠れてない 2時間は私のためには足りない 午前3時15分、インスピレーションを感じている 僕らは前回の出会いから変わっていない まだ無料で食事をもらっている また足に嫌われている気がする
It's not a homeless life for me It's just I'm home less than I'd like to be And it's not a homeless life for me It's just I'm home less than I'd like to be And it's not a homeless life for me It's just I'm home less than I'd like to be And it's not a homeless life for me, yeah
ホームレスのような生活ではないんだ ただ、本当はもっと家にいたいだけ ホームレスのような生活ではないんだ ただ、本当はもっと家にいたいだけ ホームレスのような生活ではないんだ ただ、本当はもっと家にいたいだけ ホームレスのような生活ではないんだ、そうだよ
When I feel cold You keep me warm And I'm not looking for some loose change Just wanna find a true mate who wants to be my duvet, yeah
寒さを感じた時 君が温めてくれる 小銭を欲しがっているんじゃないんだ ただ、僕の毛布になってくれるような、真実の伴侶を見つけたいんだ、そうだよ
It's not a homeless life for me It's just I'm home less than I'd like to be And it's not a homeless life for me It's just I'm home less than I'd like to be And it's not a homeless life for me It's just I'm home less than I'd like to be It's not a homeless life for me It's just I'm home less than I'd like to be And it's not a homeless life for me It's just I'm home less than I'd like to be And it's not a homeless life for me It's just I'm home less than I'd like to be And it's not a homeless life for me It's just I'm home less than I'd like to be It's not a homeless life for me, yeah
ホームレスのような生活ではないんだ ただ、本当はもっと家にいたいだけ ホームレスのような生活ではないんだ ただ、本当はもっと家にいたいだけ ホームレスのような生活ではないんだ ただ、本当はもっと家にいたいだけ ホームレスのような生活ではないんだ ただ、本当はもっと家にいたいだけ ホームレスのような生活ではないんだ ただ、本当はもっと家にいたいだけ ホームレスのような生活ではないんだ ただ、本当はもっと家にいたいだけ ホームレスのような生活ではないんだ ただ、本当はもっと家にいたいだけ ホームレスのような生活ではないんだ、そうだよ
