Rock ‘n’ Roll with Me

You always were the one that knew They sold us for the likes of you I always wanted new surroundings A room to rent while the lizards lay crying in the heat Trying to remember who to meet

あなたはいつも、みんながあなたに心を奪われた理由を知っていたよね 私はいつも、新しい環境を求めていた トカゲたちが暑さで泣き叫ぶ中、部屋を借りて 誰に会うか思い出そうとしていた

I would take a foxy kind of stand While tens of thousands found me in demand

私は、狡猾な態度で立ち向かうだろう 何万人もの人々が、私を求めてやってくるのに

When you rock and roll with me No one else I'd rather be Nobody here can do it for me I'm in tears again When you rock and roll with me

あなたと一緒にロックンロールするとき あなた以外には誰もいらない 誰も私を助けることはできない また涙が溢れる あなたと一緒にロックンロールするとき

Gentle hearts are counted down The queue is out of sight and out of sounds Me, I'm out of breath, but not quite doubting I've found a door which lets me out!

優しい心は数え切れないほど 行列は視界から消え、音も聞こえない 私は息切れしているけど、少しも疑っていない 外に出られるドアを見つけたんだ！

When you rock and roll with me No one else I'd rather be Nobody down here can do it for me I'm in tears again When you rock and roll with me

あなたと一緒にロックンロールするとき あなた以外には誰もいらない 誰も私を助けることはできない また涙が溢れる あなたと一緒にロックンロールするとき

Oh, when you rock and roll with me There's no one else I'd rather be Nobody down here can do it for me When you rock and roll with me

ああ、あなたと一緒にロックンロールするとき あなた以外には誰もいらない 誰も私を助けることはできない あなたと一緒にロックンロールするとき

When you rock and roll, when you rock and roll with me No one else I'd rather, I'd rather be Nobody here can do it for me I'm in tears, I'm in tears When you rock and roll with me

あなたと一緒にロックンロールするとき、あなたと一緒にロックンロールするとき あなた以外には誰もいらない、誰もいらない 誰も私を助けることはできない 涙が溢れる、涙が溢れる あなたと一緒にロックンロールするとき