Maybe you should leave this girl alone But you wo-o-on't But you do-o-on't Now delete my number from your phone But you wo-o-on't You gotta go-o-o, oh Line by line, gotta spell it right out (Yeah)
もしかしたらあなたは、この女の子を一人にしておくべきかもしれない でもあなたはそうしないわ でもあなたはそうしないわ 私の電話番号をあなたの携帯から消して でもあなたはそうしないわ あなたは行かなきゃ、そうよ 行かなきゃ、そうよ、行かなきゃ 行かなきゃ、そうよ、行かなきゃ、行かなきゃ、行かなきゃ
I don't know what you're looking for But I don't think it's me I wish I could give you my all Not caught in make believe I don't feel how you feel I'm just telling it like it is I don't need you to say those words no more
あなたは何を探しているのかわからないわ でもそれは私じゃないと思う あなたにすべてを捧げられたらいいのに でもそれは現実じゃない 私はあなたの気持ちを感じられないのよ 私はただ正直に言っているだけなの もうそんなことを言わないで
I'm just tellin' it like it is I'm just tellin' it, tellin' it I'm just tellin' it like it is I'm just tellin' it, tellin' it I'm just tellin' it like it is I'm just tellin' it, tellin' it I'm just tellin' it like it is I'm just tellin' it, tellin' it I'm just tellin' it like it is
私はただ正直に言っているだけなの 私はただ正直に言っているのよ 私はただ正直に言っているだけなの 私はただ正直に言っているのよ 私はただ正直に言っているだけなの 私はただ正直に言っているのよ 私はただ正直に言っているだけなの 私はただ正直に言っているのよ 私はただ正直に言っているだけなの
Yeah, hold on wait a minute, let's make this right (Yeah) You're the only one thing that I need in my life (I need) And I ain't never met a girl like you before (You before) I could tell you everything if you need to know (Need to know) We was perfect before and I made mistakes (Yeah) Told you I was all in, we can raise the stakes Even though I'm a player, I ain't contemplate Now you on a vacay, hotel, heartbreak (Ah, ah, oh) Champagne, all day, on me, oh yeah (Ah) Miami with your friends, you ain't worried 'bout me ('Bout you) Got a room with a suite, so drunk, lose the key (Oh) And I know we ain't over so, the ring, you can keep, ayy We be right back tomorrow night (Tomorrow night), yeah It's for life, you know we ride or die (Ride or die), yeah Single for the night but you still mine And I'ma chill with this shawty just to kill the time, you know
待って、ちょっと待って、正そう あなたは私の生活の中で唯一必要なもの 私はあなたのような女の子に会ったことがない 知っておく必要があるなら、すべてを話せるわ 私たちは完璧だったのに、私が間違えてしまったの 私はすべてをかけていると言ったわ、私たちは賭け金を上げられるわ 私はプレイボーイだけど、そんなことは考えていなかったわ あなたはバカンスに行って、ホテルで心を痛めているわ シャンパン、一日中、私におごってね マイアミで友達と、あなたは私のことを気にしない スイート付きの部屋を取って、酔っぱらって鍵をなくしたわ 私たちはまだ終わっていないことはわかっているから、指輪は置いておいて 私たちは明日夜には戻ってくるわ それは一生のことよ、私たちは共に行動し、死ぬまで一緒にいるのよ 今夜だけは独身だけど、あなたはまだ私のものよ この女の子と時間を過ごすために、私はリラックスするわ、わかってるでしょ
I'm just tellin' it like it is I'm just tellin' it, tellin' it I'm just tellin' it like it is I'm just tellin' it, tellin' it I'm just tellin' it like it is I'm just tellin' it, tellin' it I'm just tellin' it like it is I'm just tellin' it, tellin' it I'm just tellin' it like it is (I'm just tellin') I'm just tellin' it, tellin' it I'm just tellin' it like it is I'm just tellin' it, tellin' it I'm just tellin' it like it is
私はただ正直に言っているだけなの 私はただ正直に言っているのよ 私はただ正直に言っているだけなの 私はただ正直に言っているのよ 私はただ正直に言っているだけなの 私はただ正直に言っているのよ 私はただ正直に言っているだけなの 私はただ正直に言っているのよ 私はただ正直に言っているだけなの 私はただ正直に言っているのよ 私はただ正直に言っているだけなの 私はただ正直に言っているのよ 私はただ正直に言っているだけなの 私はただ正直に言っているだけなの
