As long as you love me (Love me, love me, love me, love me, love me, love me) As long as you love me (Love me, love me, love me, love me) As long as you love me
あなたを愛している限り (愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる) あなたを愛している限り (愛してる、愛してる、愛してる、愛してる) あなたを愛している限り
We're under pressure (We're under pressure) Seven billion people in the world tryna fit in (Tryna fit in) Keep it together (Keep it together) Smile on your face, even though your heart is frowning (Frowning) But hey now (Hey now), you know, girl (You know, girl) We both know, it's a cruel world (Cruel world) But I will (But I will) take my chances
私たちはプレッシャーの中にある (プレッシャーの中にある) 世界には70億人もの人がいて、みんな馴染もうとしている (馴染もうとしている) 何とかやっていこう (何とかやっていこう) 心は沈んでいるのに、顔には笑顔を浮かべて (沈んでいる) でも、ねえ (ねえ)、わかるでしょう、女の子 (わかるでしょう、女の子) 私たち二人とも、この世界が冷酷だってわかってる (冷酷な世界) でも、私は (でも私は) チャンスを掴むよ
As long as you love me We could be starving, we could be homeless, we could be broke As long as you love me I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be your gold As long as you love me, love me As long as you love me, love me
あなたを愛している限り 私たちは飢えているかもしれないし、ホームレスかもしれないし、貧乏かもしれない あなたを愛している限り 私はあなたのプラチナになるよ、あなたのシルバーになるよ、あなたのゴールドになるよ あなたを愛している限り、愛してる あなたを愛している限り、愛してる
I'll be your soldier (I'll be your soldier) Fighting every second of the day for your dreams, girl (For your dreams, girl) I'll be your Hova (I'll be your Hova) You could be my Destiny's Child on the scene, girl So don't stress (Don't stress), and don't cry (And don't cry) Oh, we don't need no wings to fly (Wings to fly) Just take (Take), my hand
私はあなたの兵士になるよ (あなたの兵士になるよ) 毎日、あなたの夢のために戦っているよ、女の子 (あなたの夢のために、女の子) 私はあなたのホヴァになるよ (あなたのホヴァになるよ) あなたは私のデスティニーズ・チャイルドになることができる、このシーンで、女の子 だから、心配しないで (心配しないで)、泣かないで (泣かないで) ああ、私たちは飛ぶために翼なんて必要ない (翼を必要としない) ただ、私の手を (手を) 取って
As long as you love me We could be starving, we could be homeless, we could be broke As long as you love me I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be your gold As long as you love me, love me As long as you love me, love me
あなたを愛している限り 私たちは飢えているかもしれないし、ホームレスかもしれないし、貧乏かもしれない あなたを愛している限り 私はあなたのプラチナになるよ、あなたのシルバーになるよ、あなたのゴールドになるよ あなたを愛している限り、愛してる あなたを愛している限り、愛してる
Woah, woah, B-I-G I don't know if this makes sense, but, you're my hallelujah Give me a time and place, I'll rendezvous it I'll fly you to it, I'll beat you there Girl, you know I got you Us, trust, a couple things I can't spell without 'U' Now we on top of the world (World) 'cause that's just how we do Used to tell me sky's the limit, now the sky's our point of view Man, we stepping out, like woah (Oh God) Cameras point and shoot (Shoot) Ask me what's my best side I stand back and point at you, you, you The one that I argue with, feel like I need a new girl to be bothered with But the grass ain't always greener on the other side It's green where you water it So I know, we got issues, baby, true, true, true But I'd rather work on this with you Than to go ahead and start with someone new As long as you love me
うわ、うわ、B-I-G これが意味が通じるかどうかはわからないけど、あなたは私のハレルヤなんだ 時間と場所を教えてくれ、私は会いに行くよ 連れて行くよ、先に到着するよ 女の子、あなたは私があなたを大切にしているってわかってるでしょう 私たち、信頼、これは『U』なしでは綴れないもの 今、私たちは世界の頂点にいる (世界) それは私たちがやることだからね 昔は空が限界だと言われていたけど、今は空は私たちの視点なんだ 男よ、私たちは一歩踏み出そう、うわ (ああ神様) カメラは向けて、撃つ (撃つ) 私の良いところは何ですかって聞かれたら 私は後ろに下がって、あなたを指差すよ、あなたを、あなたを 私が言い争う相手、新しい女の子がいてほしいと思うような相手 でも、隣の芝生はいつも緑ってわけじゃないんだ 水をやるところは緑なんだ だから、私たちは問題を抱えているってわかってるよ、ベイビー、本当だよ、本当だよ、本当だよ でも、私はあなたと一緒にこれを解決したいんだ 新しい人と始めるよりも あなたを愛している限り
As long as you love me (Yeah, yeah, baby) We could be starving, we could be homeless, we could be broke As long as you love me I'll be your platinum (Platinum), I'll be your silver, I'll be your gold
あなたを愛している限り (そうだよ、そうだよ、ベイビー) 私たちは飢えているかもしれないし、ホームレスかもしれないし、貧乏かもしれない あなたを愛している限り 私はあなたのプラチナになるよ (プラチナ)、あなたのシルバーになるよ、あなたのゴールドになるよ
As long as you love me As long as you love me As long as you love me (I'll be your silver, I'll be your gold) As long as you love me, you love me, you love me, yeah (It's all I want, baby) As long as you love me, you love me (Please don't go) As long as you love me, as long as you love me As long as you love me, yeah As long as you love me (Love me, love me, love me, love me)
あなたを愛している限り あなたを愛している限り あなたを愛している限り (私はあなたのシルバーになるよ、あなたのゴールドになるよ) あなたを愛している限り、愛してる、愛してる、愛してる、うん (それが私のすべてだよ、ベイビー) あなたを愛している限り、愛してる (行かないで) あなたを愛している限り、あなたを愛している限り あなたを愛している限り、うん あなたを愛している限り (愛してる、愛してる、愛してる、愛してる)