It's Charli, baby Tiësto
チャーリーだよ、ベイビー ティエスト
You won't see me cryin' on the bathroom floor I ain't never comin' back for more Wanna see you walkin' out that door Bye-bye, bye-bye You won't see me beggin' for a second chance Say I need you 'cause it don't make sense Boy, you just lost a ten out of ten Won't lie, lie, lie
もう浴室の床で泣く姿は見せないわ 二度と戻らない あなたがそのドアから出て行くのを見たい バイバイ、バイバイ 二度とあなたにすがってお願いもしない 意味がないから あなたは10点満点中の10点を失ったのよ 嘘はつかないわ
Tonight, I'm gon' be rockin' it, droppin' it Shake my ass, no stoppin' it I look hot in it, hot in it I look hot in it Rockin' it, droppin' it Shake my ass, no stoppin' it I look hot in it, hot in it I look hot in it Rockin' it, droppin' it Shake my ass, no stoppin' it I look hot in it, hot in it I look hot in it Tonight, I'm gon' be rockin' it, droppin' it Shake my ass, no stoppin' it I look hot in it, hot in it I look hot in it Tonight, I'm gon' be rockin' it, droppin' it (Yeah) Shake my ass, no stoppin' it I look hot in it, hot in it I look hot in it
今夜は踊り明かして、ぶっ飛ばすわ お尻を振って、止まらない 私は最高にセクシーよ 最高にセクシーよ 踊り明かして、ぶっ飛ばすわ お尻を振って、止まらない 私は最高にセクシーよ 最高にセクシーよ 踊り明かして、ぶっ飛ばすわ お尻を振って、止まらない 私は最高にセクシーよ 最高にセクシーよ 今夜は踊り明かして、ぶっ飛ばすわ お尻を振って、止まらない 私は最高にセクシーよ 最高にセクシーよ 今夜は踊り明かして、ぶっ飛ばすわ（Yeah） お尻を振って、止まらない 私は最高にセクシーよ 最高にセクシーよ
Movin' 'til my feet get sore Hands all on me 'til my dress gets torn Watch me do it, do it real hardcore My, my, my, my You and me, we never, ever made much sense I'm too independent, no offense Boy, don't be sad about the things I said Don't cry, cry, cry
足が痛くなるまで踊り続けるわ ドレスが破れるまでみんなが私に触ってくる 見てて、とことん大胆にやるわ 私の、私の、私の 私たちには最初から何の共通点もなかった 私は自立してるのよ、悪気はないわ 私が言ったことに悲しまないで 泣かないで
Tonight, I'm gon' be rockin' it, droppin' it Shake my ass, no stoppin' it I look hot in it, hot in it I look hot in it (Hot in it) (I look hot in it)
今夜は踊り明かして、ぶっ飛ばすわ お尻を振って、止まらない 私は最高にセクシーよ 最高にセクシーよ（最高にセクシーよ） （私は最高にセクシーよ）
Rockin' it, droppin' it Shake my ass, no stoppin' it I look hot in it, hot in it I look hot in it Tonight, I'm gon' be rockin' it, droppin' it Shake my ass, no stoppin' it I look hot in it, hot in it I look hot in it Tonight, I'm gon' be rockin' it, droppin' it (Yeah) Shake my ass, no stoppin' it I look hot in it, hot in it I look hot in it Tonight, I'm gon' be rockin' it, droppin' it (Yeah) Shake my ass, no stoppin' it I look hot in it, hot in it I look hot in it
踊り明かして、ぶっ飛ばすわ お尻を振って、止まらない 私は最高にセクシーよ 最高にセクシーよ 今夜は踊り明かして、ぶっ飛ばすわ お尻を振って、止まらない 私は最高にセクシーよ 最高にセクシーよ 今夜は踊り明かして、ぶっ飛ばすわ（Yeah） お尻を振って、止まらない 私は最高にセクシーよ 最高にセクシーよ 今夜は踊り明かして、ぶっ飛ばすわ（Yeah） お尻を振って、止まらない 私は最高にセクシーよ 最高にセクシーよ
