Here comes the rain again Falling on my head like a memory Falling on my head like a new emotion I want to walk in the open wind I want to talk like lovers do Want to dive into your ocean Is it raining with you?
また雨が降り出したわ 私の頭に記憶のように降っている 新しい感情のように私の頭に降っている 私は開かれた風の中を歩きたい 私は恋人同士のように話したい あなたの海に飛び込みたい あなたも雨降ってるかしら?
So, baby, talk to me Like lovers do Walk with me Like lovers do Talk to me Like lovers do
だから、私と話して 恋人同士のように 私と一緒に歩いて 恋人同士のように 私と話して 恋人同士のように
Here comes the rain again Raining in my head like a tragedy Tearing me apart like a new emotion (Ooh) I want to breathe in the open wind I want to kiss like lovers do Want to dive into your ocean Is it raining with you?
また雨が降り出したわ 私の頭の中に悲劇のように降っている 新しい感情のように私を引き裂く(嗚呼) 私は開かれた風の中で呼吸したい 私は恋人同士のようにキスしたい あなたの海に飛び込みたい あなたも雨降ってるかしら?
So, baby, talk to me Like lovers do Walk with me Like lovers do Talk to me (Ooh) Like lovers do
だから、私と話して 恋人同士のように 私と一緒に歩いて 恋人同士のように 私と話して(嗚呼) 恋人同士のように
So, baby, talk to me Like lovers do
だから、私と話して 恋人同士のように
Ooh Ooh, yeah Here it comes again Ooh Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
嗚呼 嗚呼、ええ また降ってきたわ 嗚呼 ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ
Here comes the rain again Falling on my head like a memory Falling on my head like a new emotion (Here it comes again, here it comes again, ah) I want to walk in the open wind I want to talk like lovers do Want to dive into your ocean Is it raining with you? (Ooh, here it comes again)
また雨が降り出したわ 私の頭に記憶のように降っている 新しい感情のように私の頭に降っている(また降ってきたわ、また降ってきたわ、ああ) 私は開かれた風の中を歩きたい 私は恋人同士のように話したい あなたの海に飛び込みたい あなたも雨降ってるかしら?(嗚呼、また降ってきたわ)
Here comes the rain again (I said) Falling on my head like a memory Falling on my head like a new emotion (Ooh, ooh, yeah) I want to walk in the open wind (Mhm) I want to talk like lovers do Want to dive into your ocean Is it raining with you?
また雨が降り出したわ(言ったわ) 私の頭に記憶のように降っている 新しい感情のように私の頭に降っている(嗚呼、嗚呼、ええ) 私は開かれた風の中を歩きたい(うん) 私は恋人同士のように話したい あなたの海に飛び込みたい あなたも雨降ってるかしら?
Here comes the rain again Falling on my head like a memory Falling on my head like a new emotion
また雨が降り出したわ 私の頭に記憶のように降っている 新しい感情のように私の頭に降っている