Valentine’s Day

バレンタインデーという日の出来事を、少年バレンタインの視点で歌った曲です。彼は、周囲の人々や出来事を見て、自身の気持ちを大切に思っている様子が歌われています。少年らしい純粋な気持ちが伝わってくる歌詞です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Valentine told me who's to go Feelings he's treasured most of all The teachers and the football star

バレンタインは私に誰に行くべきか教えてくれた 彼が最も大切にする気持ち 先生たちやフットボールのスター

It's in his tiny face It's in his scrawny hand Valentine told me so He's got something to say, it's Valentine's Day The rhythm of the crowd Teddy and Judy down Valentine sees it all He's got something to say, it's Valentine's Day

それは彼の小さな顔にある それは彼のやせた手に バレンタインが教えてくれたんだ 彼は言いたいことがあるんだ、バレンタインデーだ 群衆のリズム テディとジュディが落ち込む バレンタインはすべてを見ている 彼は言いたいことがあるんだ、バレンタインデーだ

Valentine told me how it feels If all the world were under his heels Or stumbling through the mall

バレンタインは私にどんな気持ちか教えてくれた もし世界がすべて彼の足元にあれば あるいはモールをさまよっているなら

It's in his tiny face It's in his scrawny hand Valentine knows it all He's got something to say, it's Valentine's Day

それは彼の小さな顔にある それは彼のやせた手に バレンタインはすべてを知っている 彼は言いたいことがあるんだ、バレンタインデーだ

(Yeah) Valentine Valentine (Yeah) (Woo) (Woo) Valentine Valentine It's in his scrawny hand It's in his icy heart It's happening today Valentine Valentine It's in his scrawny hands It's in his icy heart It's happening today Valentine Valentine

(Yeah) バレンタイン バレンタイン (Yeah) (Woo) (Woo) バレンタイン バレンタイン それは彼のやせた手に それは彼の凍えるような心臓に それは今日起こっている バレンタイン バレンタイン それは彼のやせた手に それは彼の凍えるような心臓に それは今日起こっている バレンタイン バレンタイン

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

David Bowie の曲

#ポップ

#ロック

#イギリス