You're floating out astray This cold and lifeless body At this moment, what you taste Is the key to your evolving
あなたはさまよっている この冷たくて生命のない体で この瞬間、あなたが味わうのは 進化への鍵
We're the lions at the gates We're the diamonds in your brain The desire in your veins for the violence And the writers of your fate
私たちは門のライオンだ 私たちはあなたの脳の中のダイヤモンド 暴力に対するあなたの血管の中の欲望 そしてあなたの運命の書き手
Keep riding on this wave The desire sweeps your body Oh, we're watching, now we wait For another sweet departing
この波に乗り続けよう 欲望があなたの体を包む ああ、私たちは見ている、今私たちは待つ もう一つの甘い別れのために
We're the lions at the gates We're the diamond in your brain The desire in your veins for the violence We're the sirens to your raid The desire to remain in the violence The deciders of your fate
私たちは門のライオンだ 私たちはあなたの脳の中のダイヤモンド 暴力に対するあなたの血管の中の欲望 私たちはあなたの襲撃へのサイレンだ 暴力の中に留まるという欲望 あなたの運命の決断者
The desire in your veins for the violence The diamond in your brain The desire to partake in the violence We're the sirens to your raid
暴力に対するあなたの血管の中の欲望 あなたの脳の中のダイヤモンド 暴力に参加したいという欲望 私たちはあなたの襲撃へのサイレンだ
The desire to remain Remain Remain The writer of your fate
留まりたいという願望 留まる 留まる あなたの運命の書き手