Alphabet Town

Alphabet City is haunted Constantina feels right at home She probably won't say you're wrong But you're already wrong You're already wrong And you threw up whatever she shot down

アルファベットシティは幽霊が出るんだ コンスタンティナは居心地が良いみたい たぶん彼女は君が間違ってるとは言わないだろう でも、君はもう間違ってるんだ もう間違ってるんだ そして、君はその彼女が打ち消したものを全部吐き出した

Said, "Show me around this alphabet town" Said, "Show me around"

"このアルファベットタウンを案内してくれ"って言ったんだ "案内してくれ"って

There's a name you keep repeating You got nothing better to do And you're with someone who'll hear you say it and just not mind Her hand on your arm Her hand on your arm She put her hand on your arm And told you her name, you can't pronounce it

君が繰り返し言っている名前がある 他にやることがないんだ そして、君と一緒にいるのは、君がそれを言っても気にしない人だ 彼女の手が君の腕に触れている 彼女の腕が君の腕に触れている 彼女は君の腕に手を置いた そして、彼女の名前を言ったんだ、君には発音できない

I'll show you around this alphabet town I'll show you around this alphabet town

僕がこのアルファベットタウンを案内するよ 僕がこのアルファベットタウンを案内するよ

I know what you are, I just don't mind I won't say you're wrong I know what you want and it's what I want So let's go out I'm ready to go out

君が何者なのかわかるよ、でも気にしない 君が間違っているとは言わない 君が何を欲しがっているのかわかるし、僕もそれを欲しがっている だから、出かけよう 僕はもう出かける準備ができている

I'll show you around this alphabet town I'll show you around this alphabet town

僕がこのアルファベットタウンを案内するよ 僕がこのアルファベットタウンを案内するよ