Oh Lord my God, when I in awesome wonder Consider all the worlds thy hands have made I see the stars, I hear the rolling thunder Thy power throughout the universe displayed
ああ、主なる私の神よ、畏敬の念を抱いて 御手によって造られたすべての世界を思う時 私は星を見、雷鳴を聞く 宇宙全体に御力が示されている
(When Christ shall come with shout of acclamation) (And take me home, what joy shall fill my heart) Then I shall bow in humble adoration And there proclaim my God how great thou art
(キリストが歓声とともに来られる時) (そして私を天国へ連れて行ってくれる時、どんな喜びが私の心を満たすだろう) その時、私はひれ伏して心からあなたを崇拝します そして、私の神よ、いかに汝は偉大なるかを宣言するでしょう
Then sings my soul my savior God to thee How great thou art (how great thou art) How great thou art (how great thou art) Then sings my soul my savior God to thee How great thou art How great thou art
そして、私の魂は救い主なる神よ、あなたに歌います いかに汝は偉大なるか (いかに汝は偉大なるか) いかに汝は偉大なるか (いかに汝は偉大なるか) そして、私の魂は救い主なる神よ、あなたに歌います いかに汝は偉大なるか いかに汝は偉大なるか
