(I said) Set it off on my left, set it off on my right (I said) Liquor all on my breath, bitches all in my sight (I said) Real niggas tryna fuck, fuck niggas wanna fight (I said) Gun shots into the air, but I ain't scared for my life (I said)
(言った) 左にセット、右にセット (言った) 息は酒臭く、女は視界いっぱいに (言った) 本物の男は抱きたい、偽物は戦いたい (言った) 空中に銃弾、でも俺は命を恐れない (言った)
Troubles of this, troubles of this world Troubles of this, troubles of this world
この世の悩み、この世の悩み この世の悩み、この世の悩み
Yeah, god flow Paint a picture like a young Pablo, Picasso Niggas say "Live fast, die young," so I drive slow And pray I die old In the drop with the top low Met a bad bitch from Chicago, my hat wasn't cocked, yo Kept it straight, shit, cause y'all know And if not, you'll learn how them niggas in the Chi go I ain't fuck her, but I'm thinking 'bout it My niggas say why you gotta think about it? The bitch want too much, hit my phone too much If I gotta be frank about it Ain't worth the stress First the text, then the draws, see first is sex Then it's calls cause the bird's obsessed Want flowers, cards, and the purses next Nah, bitch can't get a dollar Cole on Twitter, bitch can't get a follow Can get a nut, heard "Can't Get Enough" Now she fuck a nigga thinking that she may have hit the lotto No way, Jose Could write a book called, "The Things Hoes Say" Show a lot of love to my sisters though But these bitches so predictable I'm in trouble
そうだ、神のフロー 若いパブロ、ピカソのように絵を描く 奴らは『速く生き、若く死ね』と言う、だから俺はゆっくりと運転する そして、年老いて死ぬことを祈る トップを下げたドロップの中で シカゴで悪い女に出会った、俺の帽子は傾いてなかった、よ まっすぐにしておいた、だって、お前ら知ってるだろ 知らなかったら、シカゴの奴らがどうするか教えてやる 俺は彼女と寝なかった、でも考えてるんだ 仲間は『なんで考えなきゃいけないんだ？』って言う 女は欲張りすぎで、電話をかけすぎなんだ 正直に言うと ストレスに値しない 最初はテキスト、次に引き出し、最初がセックスなのはわかる 次は電話、だって女は執着してるんだ 花が欲しい、カードが欲しい、そして次に財布が欲しい ダメだ、女は1ドルももらえない コールはツイッターで、女はフォローしてもらえない ナッツはもらえる、"Can't Get Enough"って聞いた 今は、女は男と寝て、ロトに当たったと思ってるんだ あり得ないよ、ホセ 『女が言うこと』って本を書けるよ 妹たちには愛情をたっぷり注いでるけど これらの女は予測しやすいんだ 俺はトラブルに巻き込まれてる
Troubles of this, troubles of this world Getting to the promised land You don't want problems, I promise, man Troubles of this, troubles of this world I take it to the promised land You don't want problems, I promise, man
この世の悩み、この世の悩み 約束の地へ行く お前は問題を起こしたくない、約束するぜ、男 この世の悩み、この世の悩み 俺は約束の地へ連れて行く お前は問題を起こしたくない、約束するぜ、男
Set it off on my left, set it off on my right (I said) Liquor all on my breath, bitches all in my sight (I said) Real niggas tryna fuck, fuck niggas wanna fight (I said) Gun shots into the air, but I ain't scared for my life (I said)
左にセット、右にセット (言った) 息は酒臭く、女は視界いっぱいに (言った) 本物の男は抱きたい、偽物は戦いたい (言った) 空中に銃弾、でも俺は命を恐れない (言った)
And I'm going back to school Only for the hoes and a class or two Young bad bitch made the pastor drool Everybody sweat her like Catholic school Sat next to her in the back of the class Cheated off her test and I'm grabbing her ass She like "Don't you know this shit already?" "Nigga, ain't you rich already?" Yeah, but I got dumb as shit Hanging 'round these rappers 'cause they dumb as shit But I'm back on track, jump shot wasn't that good Couldn't sell crack but I rap good That's one stereotype Know a lot of niggas that'll marry your type Bad bitch with a degree, I let 'em scoop ya I'm Koopa, I never been the Mario type No saving hoes I ain't fooled cause a lot of cool bitches that a nigga went to school with is major hoes And they mans don't know, they mans don't know, fo' sho Had a nigga baby, little mans don’t know Mama, was a freak, got it in on the low 12 years later when my song come on, he ask "Mama, did you fuck J. Cole?" Whoa
そして、俺は学校に戻るんだ 女と授業を1、2つ取るためだけに 若い悪い女は牧師をよだれさせた みんな彼女に、カトリックの学校みたいに汗をかいてる 彼女の隣に座って、クラスの後方で 彼女のテストをカンニングして、お尻を触ってる 彼女は『このことはもうわかってないの？』って言うんだ 『おい、お前はすでに金持ちだろ？』って そうだ、でも俺はクソみたいに馬鹿なんだ ラッパーとつるんでる、だって彼らはクソみたいに馬鹿なんだ でも、俺は軌道に乗ってる、ジャンプシュートは良くなかった クラックは売れなかったけど、ラップはうまい それが1つのステレオタイプだ お前みたいな女と結婚する奴をたくさん知ってる 学位を持った悪い女を、俺は彼女たちに譲るよ 俺はクッパ、俺はマリオタイプじゃないんだ 女は救わない だまされない、だって、俺が学校に通っていたクールな女の多くは、めちゃくちゃな女なんだ そして、彼女の男は知らない、彼女の男は知らない、絶対に 男の子供を産んだんだ、小さい男は知らない ママは、イカしてた、こっそりやってた 12年後、俺の曲が流れてきた時、彼は聞くんだ 『ママ、J. Coleと寝たのか？』 うわぁ
Troubles of this, troubles of this world Getting to the promised land You don't want problems, I promise, man Troubles of this, troubles of this world I take it to the promised land You don't want problems, I promise, man
この世の悩み、この世の悩み 約束の地へ行く お前は問題を起こしたくない、約束するぜ、男 この世の悩み、この世の悩み 俺は約束の地へ連れて行く お前は問題を起こしたくない、約束するぜ、男
Set it off on my left, set it off on my right (I said) Liquor all on my breath, bitches all in my sight (I said) Real niggas tryna fuck, fuck niggas wanna fight (I said) Gun shots into the air, but I ain't scared for my life (I said)
左にセット、右にセット (言った) 息は酒臭く、女は視界いっぱいに (言った) 本物の男は抱きたい、偽物は戦いたい (言った) 空中に銃弾、でも俺は命を恐れない (言った)
