Music, dance (Music), yeah Hands in the air, yeah
ミュージック、ダンス (ミュージック)、 yeah 手を上げて、 yeah
Music, dance, 너도 dance Hands in the air, 딱 멈춰 Don't need to pull back, don't wait Rock what you work with, don't fake DJ repertoire 맘에 드는데 다 사라져도 너만 있으면 돼 (Uh) 시선을 올리고 뚜렷한 너의 톤 What you do, attitude, 더 알고 싶어
ミュージック、ダンス、踊り続けよう 手を上げて、さあ踊り明かそう 引く必要はない、待つ必要もない 自分のスタイルで突き進もう、偽らないで DJのリpertoireは、どんどん熱くなっていく もう止められない、止まれない (Uh) リズムに乗り、自由に躍る、自分だけのダンス 何をしても、どんな態度でいても、自由に楽しもう
Tell me, now, you know Round and round, we go
教えて、さあ、分かってるでしょう ぐるぐる回り続けよう
멀리 보지 마, 지금의 너만 느껴 So, baby, don't stop now 시선의 조각들로 넌 반짝이고, 움직이고, eh-eh, eh-eh
鼓動が聞こえる、君の心が呼んでいる だから、ベイビー、今すぐ止まるのはやめて リズムの鼓動に 飛び乗ろう、踊ろう、 eh-eh, eh-eh
Drop the beat (Drop the beat) Hey, you're my star (Hey, you're my star) The way you walking and talking 난 봐 (난 봐) 그 이상, uh (Uh, uh) Hey, you're the star (You're the star) 네 방식대로 맘대로 (맘대로) 자 봐 그게 너
ビートを落とせ (ビートを落とせ) ヘイ、君は僕の星 (ヘイ、君は僕の星) 君が歩く姿、話す言葉 その輝き (その輝き) が僕を魅了する、 uh (Uh, uh) ヘイ、君は星 (君は星) リズムに乗せて、踊り続けよう (踊り続けよう) 君の魅力に引き寄せられる
So, 뻔한 말들은 접고 끌리는 것만 보면 돼 Do your thing, so fancy, fancy 3 AM, coming or going? What's your plans? 이 밤은 우릴 감싸네 Music, dance, music, dance
だから、この高揚感は止められない 君が輝いてる、それが分かる 自分のスタイルで、自由に、華やかに 午前3時、来るか行くか? どんな予定? 今夜は、どんな夜にしようか ミュージック、ダンス、ミュージック、ダンス
너의 색이 바래 (Uh-huh), 희미해지는 톤 I don't care, I don't care, 너면 돼, let's dance (불안해하지 마) (Uh), (너와 나 우리만, yeah) 있으면 돼, stay right there (Let's go!) Hot your, hot your, 컬러 뜨겁고 감각 이끄는 대로, 영원할 것 같은 flow 해가 뜰 때까지
自分の衝動に従う (Uh-huh)、自由に踊り続ける どうでもいい、どうでもいい、楽しもう、踊り続けよう (時間を忘れよう) (Uh)、(君と僕はここにいる、 yeah) 楽しもう、そのままいて (レッツゴー!) 熱くなれ、熱くなれ、火が燃え盛るように 最高に楽しい時間を、流れに身を任せよう もう止めることはできない
Tell me now you know Round and round, we go (너도 알잖아)
教えて、さあ、分かってるでしょう ぐるぐる回り続けよう (さあ、踊ろう)
달아나지 마 이대로 잠시 있어 이 순간 완벽한 뭔가 느껴지는데 숨을 쉬고, 소리치고, eh-eh, eh-eh
もう止まれない、このリズムに身を任せよう この熱狂に導かれるまま もう止まれない、止まれない さあ、踊り続けよう、踊り続けよう、 eh-eh, eh-eh
Drop the beat (Drop the beat) Hey, you're my star (Hey, you're my star) The way you walking and talking 난 봐 (난 봐) 그 이상, uh (Uh, uh) Hey, you're the star (You're the star) 네 방식대로 맘대로 (맘대로) 자 봐 그게 너
ビートを落とせ (ビートを落とせ) ヘイ、君は僕の星 (ヘイ、君は僕の星) 君が歩く姿、話す言葉 その輝き (その輝き) が僕を魅了する、 uh (Uh, uh) ヘイ、君は星 (君は星) リズムに乗せて、踊り続けよう (踊り続けよう) 君の魅力に引き寄せられる
So, 뻔한 말들은 접고 끌리는 것만 보면 돼 Do your thing, so fancy, fancy 3 AM, coming or going? What's your plans? 이 밤은 우릴 감싸네 Music, dance, music, dance
だから、この高揚感は止められない 君が輝いてる、それが分かる 自分のスタイルで、自由に、華やかに 午前3時、来るか行くか? どんな予定? 今夜は、どんな夜にしようか ミュージック、ダンス、ミュージック、ダンス
이 공간 속에 그 틈 사이에 밤을 더 까맣게 칠해 Baby, you're bad, bad one 눈을 들여다보면 We can go on and on
このステージに君がいる 僕を熱くさせる、君の存在 ベイビー、君は悪女、悪い子 君の魅力に引き寄せられる 永遠に踊り続けよう
(Go, go, go, go) Dance (Go, go, go, go) Dance (Go, go, go, go) Dance (Go, go)
(ゴー、ゴー、ゴー、ゴー) ダンス (ゴー、ゴー、ゴー、ゴー) ダンス (ゴー、ゴー、ゴー、ゴー) ダンス (ゴー、ゴー)
Drop the beat (Drop the beat) Hey, you're my star (Hey, you're my star) The way you walking and talking 난 봐 (난 봐) 그 이상, uh (Uh, uh) Hey, you're the star (You're the star) 네 방식대로 맘대로 (맘대로) 자 봐 그게 너
ビートを落とせ (ビートを落とせ) ヘイ、君は僕の星 (ヘイ、君は僕の星) 君が歩く姿、話す言葉 その輝き (その輝き) が僕を魅了する、 uh (Uh, uh) ヘイ、君は星 (君は星) リズムに乗せて、踊り続けよう (踊り続けよう) 君の魅力に引き寄せられる
So, 뻔한 말들은 접고 끌리는 것만 보면 돼 Do your thing, so fancy, fancy 3 AM, coming or going? What's your plans? 이 밤은 우릴 감싸네 Music, dance, music, dance
だから、この高揚感は止められない 君が輝いてる、それが分かる 自分のスタイルで、自由に、華やかに 午前3時、来るか行くか? どんな予定? 今夜は、どんな夜にしようか ミュージック、ダンス、ミュージック、ダンス