Hey, do you have any black inside you? Would you like some? (Would you like some?) Ha, you know you got a right to do whatever you like to Don C, we got the right one, that right one In the club, always the flyest, always got her hands the highest She stopped drinking Diet Coke, she on that coke diet She bad, she bat her eyelids, that girl is so wired I know she so tired, but ooh, she on fire! Hundred dollar bills, look at you, look at you A hundred dollar bills, this ain't new, this ain't new From that Paris, Lindsay, Britney, Mary-Kate and Whitney People say that they clean, motherfucker, don't bullshit me!
ねえ、君の中にも黒があるかい？ 欲しい？ (欲しい？) ハハ、君は好きにできる権利がある Don C、僕らは正しいものを手に入れた、その正しいものを クラブでは、いつも一番イケてる、いつも手は一番高い 彼女はダイエットコーラを飲むのをやめた、コカインダイエットしてるんだ 彼女は悪い、まばたきをする、その子はすごくハイになってる 彼女は疲れちゃってるけど、でも、彼女は燃えてる！ 100ドル札、君を見て、君を見て 100ドル札、これは新しくない、新しくない パリ、リンジー、ブリトニー、メアリー・ケイトとホイットニーから 人々は彼女らが綺麗だって言うけど、クソッタレ、嘘をつくな！
All the girls standing in the line for the bathroom All the girls standing in the line for the bathroom All the girls standing in the—All the girls standing in the— All the girls standing in the line for the bathroom
トイレの列に並ぶ女の子たちみんな トイレの列に並ぶ女の子たちみんな トイレの列に並ぶ—トイレの列に並ぶ— トイレの列に並ぶ女の子たちみんな
You left your nigga home, you said you at your sister's You and your girlfriends wrong, you in here taking pictures You ain't gotta tell us, you spending daddy's cash Your girlfriend's jealous, you got the fattest ass One dying to pee, one tryna leave It's hot as fuck, but you just dying to ski It's clear as black and white, like a fat panda Your brain is Magic City, your nose is Atlanta I said, "Think 'bout your future, you can't do that tomorrow" But you don't hear a word, you see that SLR, uh You like, "Hey, Pharrell, I ain't tryna kill your mood But I can do the Star Trak sign—see? Killa dude"
君は彼氏を家に置いてきた、妹のところに行くって言った 君と女友達は間違ってる、ここで写真撮ってるんだ わざわざ言う必要はない、パパの金を使ってるんだ 女友達は妬んでる、君のお尻は一番太い 一人はトイレに行きたくてたまらない、一人は出ようとしてる めちゃくちゃ暑いのに、君はまだスキーしたいんだ 真っ黒な白みたいに、デブパンダみたいに 君の脳みそはマジックシティ、鼻はアトランタ 俺は言った、"未来のことを考えて、それは明日にはできない" でも君は一言も聞かない、SLRを見てるんだ、うわあ 君は言った、"ねえ、ファレル、君をイライラさせたくないんだけど でもスター・トラックのサインができるんだ—見て？殺し屋野郎"
All the girls standing in the line for the bathroom All the girls standing in the line for the bathroom (On fire) All the girls standing in the—All the girls standing in the— All the girls standing in the line for the bathroom
トイレの列に並ぶ女の子たちみんな トイレの列に並ぶ女の子たちみんな (燃えてる) トイレの列に並ぶ—トイレの列に並ぶ— トイレの列に並ぶ女の子たちみんな
Now she got high hopes, just to say hi to us She want the high life, she like them higher-ups She know we high-rolling, she know it's high-stakes That's why she high speeding, out on that highway She say she high-maintenance, she say she high-fashion She say she high-priced, I think she high cappin' She had her high-heels, I had my high-tops Sipping a Hi-C, eating on Hydrox I asked her, "How it feel up on this high-rise?" She said, "This high score, this was the highlight" She got her hiPod, bumpin' her hiTunes (Higher!) This higher education, welcome to high school
彼女は高い希望を持っている、僕らに挨拶するためだけに 彼女はハイライフが欲しい、彼女は上級者が好き 彼女は僕らがハイローリングだって知ってる、ハイステークスだって知ってる だから彼女は高速で、高速道路を走ってる 彼女はハイメンテナンスだって言う、ハイファッションだって言う 彼女は高額だって言う、彼女は嘘をついてると思う 彼女はハイヒールを履いて、僕はハイカットを履いていた ハイシーを飲んで、ハイドロックスを食べて 僕は彼女に聞いた、"この高層階にいるのはどんな感じ？" 彼女は言った、"このハイスコア、これがハイライトだった" 彼女はハイポッドを持って、ハイチューンを聴いてる (もっと高く！) これは高等教育、高校へようこそ
All the girls standing in the line for the bathroom All the girls standing in the line for the bathroom (On fire) All the girls standing in the—All the girls standing in the— All the girls standing in the line for the bathroom (Yuugh!)
トイレの列に並ぶ女の子たちみんな トイレの列に並ぶ女の子たちみんな (燃えてる) トイレの列に並ぶ—トイレの列に並ぶ— トイレの列に並ぶ女の子たちみんな (うっ！)
Like I got a crown made of powder Everybody knows who the king of the coke flow be All I hear is "Oh, key," every line is "Oh, key" All you rappers okey-dokey Nigga, you don't paint pictures, I paint Murakamis on you niggas And Daimer Speedy Bag, bitches Buy and sell, I can accommodate your clientele Shamu weight, motherfucker, brace your scales P to the -usha With a name like that, what you look for? More or less like P with the hook-up Hit me on the bat phone if you want it cooked up Ride with me, as I'm switching lane to lane In my Play Cloths as I'm grippin' grain In a hail of bullets how I write my name Whether soft or hard, motherfucker, 'caine is 'caine
粉でできた王冠みたい みんなコークフローの王様が誰なのか知ってる 聞こえるのは"オー、キー"、どのラインも"オー、キー" お前らラッパーはみんなオッケー ニガー、お前らは絵を描かない、俺は村上を君らニガーの上に描く そしてダイマー・スピーディーバッグ、ビッチ 買って売る、顧客の要望に応えられる シャムの重さ、クソッタレ、自分の体重に耐えろ Pから始まり-usha そんな名前で、何を期待する？ Pによるコネみたいなもの 料理してもらいたいなら、バットフォンで連絡してくれ 俺と一緒に乗って、レーンからレーンへ切り替えるんだ プレイクロスの服を着て、グレインを握りしめながら 弾丸の嵐の中で名前を書くんだ 軟らかいか硬いか、クソッタレ、'caineは'caine
All the girls standing in the line for the bathroom All the girls standing in the line for the bathroom All the girls standing in the—All the girls standing in the— All the girls standing in the line for the bathroom All the girls standing in the line for the bathroom All the girls standing in the line for the bathroom (On fire) All the girls standing in the—All the girls standing in the— All the girls standing in the—
トイレの列に並ぶ女の子たちみんな トイレの列に並ぶ女の子たちみんな トイレの列に並ぶ—トイレの列に並ぶ— トイレの列に並ぶ女の子たちみんな トイレの列に並ぶ女の子たちみんな トイレの列に並ぶ女の子たちみんな (燃えてる) トイレの列に並ぶ—トイレの列に並ぶ— トイレの列に並ぶ—
