You, you love it how I move you You love it how I touch you, my one When all is said and done You'll believe God is a woman And I, I feel it after midnight A feelin' that you can't fight, my one It lingers when we're done You'll believe God is a woman
あなたは、私があなたを動かす仕方に夢中なの 私があなたに触れる仕方もね、私の愛しい人 結局のところ あなたは神は女だと信じるでしょう そして私は、真夜中過ぎにそれを実感するのよ あなたは抵抗できない感覚、私の愛しい人 それは私たちが終わった後も残るわ あなたは神は女だと信じるでしょう
I don't wanna waste no time, yeah You ain't got a one-track mind, yeah Have it any way you like, yeah And I can tell that you know I know how I want it Ain't nobody else can relate Boy, I like that you ain't afraid Baby, lay me down and let's pray I'm tellin' you the way I like it, how I want it
私は時間を無駄にしたくないのよ、ええ あなたは単調な考えじゃないわ、ええ あなたが望むようにすればいいのよ、ええ そして、あなたが私がどうしたいのか分かってるって分かるの 他に共感できる人はいないわ あなた、私のことを怖がらないところが気に入ってるのよ ベイビー、私を寝かせなさい、そして祈りましょう 私がどうしたいのか、どう望んでるのか、あなたに教えてあげるわ
(Yeah) And I can be all the things you told me not to be (Yeah) When you try to come for me, I keep on flourishing (Yeah) (Yeah) And he see the universe when I'm the company (Yeah) It's all in me
(ええ) 私はあなたが私にやめてほしいと言ったこと全てになれるのよ (ええ) あなたが私を手に入れようとした時、私はさらに繁栄し続けるのよ (ええ) (ええ) そして、彼は私が一緒にいる時に宇宙を見てるのよ (ええ) それは全て私の中に存在するのよ
You, you love it how I move you You love it how I touch you, my one When all is said and done You'll believe God is a woman And I, I feel it after midnight A feelin' that you can't fight, my one It lingers when we're done You'll believe God is a woman
あなたは、私があなたを動かす仕方に夢中なの 私があなたに触れる仕方もね、私の愛しい人 結局のところ あなたは神は女だと信じるでしょう そして私は、真夜中過ぎにそれを実感するのよ あなたは抵抗できない感覚、私の愛しい人 それは私たちが終わった後も残るわ あなたは神は女だと信じるでしょう
(Yeah) I tell you all the things you should know So, baby, take my hands, save your soul We can make it last, take it slow, mm And I can tell that you know I know how I want it, yeah But you're different from the rest And, boy, if you confess, you might get blessed (Yeah) See if you deserve what comes next I'm tellin' you the way I like it, how I want it (Yeah)
(ええ) 私はあなたに知っておくべきことを全て教えてあげるわ だから、ベイビー、私の手を握って、あなたの魂を救いなさい 私たちは長く続けられるわ、ゆっくりとね、ん そして、あなたが私がどうしたいのか分かってるって分かるの、ええ でもあなたは他の人と違うのよ そして、もしあなたが告白するなら、祝福されるかもしれないわ (ええ) あなたが次の段階に進むに値するかどうか見てみましょう 私がどうしたいのか、どう望んでるのか、あなたに教えてあげるわ (ええ)
(Yeah) And I can be all the things you told me not to be (Ooh) (Yeah) When you try to come for me, I keep on flourishing (Yeah) (Yeah) And he see the universe when I'm the company (Yeah) It's all in me (Ooh)
(ええ) 私はあなたが私にやめてほしいと言ったこと全てになれるのよ (おお) (ええ) あなたが私を手に入れようとした時、私はさらに繁栄し続けるのよ (ええ) (ええ) そして、彼は私が一緒にいる時に宇宙を見てるのよ (ええ) それは全て私の中に存在するのよ (おお)
You, you love it how I move you (Ooh) You love it how I touch you, my one When all is said and done You'll believe God is a woman And I, I feel it after midnight A feelin' that you can't fight, my one It lingers when we're done You'll believe God is a woman
あなたは、私があなたを動かす仕方に夢中なの (おお) 私があなたに触れる仕方もね、私の愛しい人 結局のところ あなたは神は女だと信じるでしょう そして私は、真夜中過ぎにそれを実感するのよ あなたは抵抗できない感覚、私の愛しい人 それは私たちが終わった後も残るわ あなたは神は女だと信じるでしょう
Yeah, yeah (God is a woman) Yeah, yeah (God is a woman, yeah) My one (One) When all is said and done You'll believe God is a woman You'll believe God (God is a woman) Oh yeah (God is a woman, yeah) Ooh (One) It lingers when we're done You'll believe God is a woman
ええ、ええ (神は女) ええ、ええ (神は女、ええ) 私の愛しい人 (愛しい人) 結局のところ あなたは神は女だと信じるでしょう あなたは神だと信じるでしょう (神は女) ああ、ええ (神は女、ええ) おお (愛しい人) それは私たちが終わった後も残るわ あなたは神は女だと信じるでしょう
