remember

この曲は、亡くなった愛しい人への切ない想いを歌ったものです。 歌い手は、まるで昨日のことのように鮮明に思い出される故人の姿と、突然の別れへの悲しみを歌い、その人がいなくなった世界は、まるで青く寂しいと感じている様子が伝わってきます。 歌い手は、故人に直接さよならを言えなかったことを後悔しながらも、心の中では故人は生きていて、電話をかけてくるような錯覚さえ覚えるほど、その存在が忘れられないことを歌っています。 そして、故人が天国にいることを願う切ない想いは、聴く人の心を深く揺さぶります。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It's a blue world without you It's a blue world alone

あなたはいない世界は青い 一人ぼっちの世界は青い

Swear it was just like a year ago Side of the stage, I was at the show Right person, wrong life Thought I could make it all right See you in the next life Hope you're close to the light, yeah

まるで一年前のことのように誓うわ ステージの脇で、私はショーを見ていた 正しい人、間違った人生 全てを正せると考えた 次の命であなたに会えるわ あなたが光に近づいていることを願っている

Didn't get to say goodbye to you But I feel like I never needed to 'Cause in my mind, you ain't gone Still be hittin' your phone Even though it ain't on So just in case you don't know

あなたにさよならを言うことができませんでした でも、言わなくてもよかった気がしています だって、私の心の中では、あなたは消えていないから まだあなたの電話をかけている 繋がらないのに もしあなたが知らない場合のために

Look at this love we have for you They say the good ones go too soon I didn't want it to be you, oh I remember (Remember, remember, ah) I remember (Remember, remember) I remember (Remember, remember, ah) I remember (Remember, remember)

私たちがあなたに抱くこの愛を見て 彼らは良い人は早く逝くと言う あなたではなかったらよかったのに 覚えてる (覚えてる、覚えてる、ああ) 覚えてる (覚えてる、覚えてる) 覚えてる (覚えてる、覚えてる、ああ) 覚えてる (覚えてる、覚えてる)

I'm flippin' through all these images (Oh, yeah, yeah, yeah) So troubled but you were so innocent (Oh, yeah, yeah, yeah) Always kept it so cool, tryin' to be just like you (Ooh, just like you) My nightmare came true 'Least you're up on the moon, babe (Ooh-ooh)

私はこれらの画像をめくっている (ああ、ええ、ええ、ええ) とても悩んでいたけど、あなたはとても無邪気だった (ああ、ええ、ええ、ええ) いつもクールで、あなたみたいになりたかった (ああ、あなたみたいに) 私の悪夢が現実になった 少なくともあなたは月にいるわ、ベイビー (ああーああ)

Look at these lights, they just for you They say the good ones go too soon I really wish it weren't you I remember (Remember, remember, ah) I remember (Remember, remember) I remember (Remember, remember, ah) I remember (Remember, remember)

これらの光を見て、それはあなたのためだけよ 彼らは良い人は早く逝くと言う 本当なら、あなたじゃなかったらよかったのに 覚えてる (覚えてる、覚えてる、ああ) 覚えてる (覚えてる、覚えてる) 覚えてる (覚えてる、覚えてる、ああ) 覚えてる (覚えてる、覚えてる)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Ariana Grande の曲

#R&B

#ポップ