Save the Drama

クリス・ブラウンが歌う楽曲『Save the Drama』は、Kevin Gates、Tracy Tもフィーチャーされており、華やかな夜のパーティーシーンと恋愛における複雑な感情が描かれている。女性との出会い、セックス、そして彼女たちの態度に対する不満などが、大胆な表現で歌われている。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

One, two, three Ain't no sense in standin' on up after the club We really not losin', bad women still choosin' Keep a million dollars worth of game in your ear I said Savignon, bill, and that shit that disappear Certainly not on me, was understood Can't explain it, the loudest language always been bad language Don't try to change (Chris!)

ワン、ツー、スリー クラブから出て、立ち止まる意味はない 俺たちは負けてない、悪い女は依然として選んでる 耳には100万ドル分のゲームを置いておけ サビジョン、ビル、そして消えてしまうようなやつ 絶対に俺じゃない、わかってるだろ 説明できないんだ、一番大きな言葉はいつも悪口 変えようとしないでくれ (クリス!)

Gunshots (Yeah), you lots (Yeah) Hennessy, I don't really like scotch (Ooh) At the 'Don when I'm talkin' to the Dutch And I'm ridin' with the pockets like, "Fam, you up?" (Yeah!) Dippers and the wait notes (Yeah!) Black mask, we just hit a lick Better keep your face down (Agh!) Huh, get loud when that kick sound (Bah!) If you miss it, don't come, uh (Ow!) No tops, no tops (Yeah) Go to collect, we in Paris when we shop You gotta give the man props Your girl love the man lots (Haha), fuck it I'm on that pussy like a rumpa (Yeah) If I tag a girl, she gotta have a bumper Oh, that pussy got that fire like a dragon (Yeah) And I know she got that wagon from her mama (Yeah)

銃声 (Yeah)、お前らたくさん (Yeah) ヘネシー、スコッチはあまり好きじゃない (Ooh) 『ドン』でオランダ人に話してるとき ポケットに金満載で、"家族、大丈夫か?"って (Yeah!) ディッパーと待ち札 (Yeah!) ブラックマスク、ただ強盗に入った 顔を伏せておいた方がいい (Agh!) ん、そのキック音が聞こえると騒がしくなる (Bah!) 逃したら来るな、あ (Ow!) トップなし、トップなし (Yeah) 回収に行く、買い物はパリで 男に敬意を払わなきゃ お前の彼女、男をすごく愛してる (Haha)、くそったれ 俺はお尻のようにそのお尻に乗っかる (Yeah) 女にタグ付けするなら、バンパーが必要だ ああ、そのお尻はドラゴンみたいに燃えてる (Yeah) そして、彼女はお母さんからワゴンをもらったことを知ってる (Yeah)

Call it a homicide, how she do The guys and she make her mum jealous (Ow!) Make me terrified I can tell your skin 'cause you usin' your melanin (Oh!) Oh, no, no, no, no Light another blunt, then we gon' light up the floor Smokin' all that ganja, you can smell through the door Sex tape never, 'less she tell me record And I know where your head's at Got your attitude from your mother, oh And I'm the one who said that Just do me a favor and save the drama

彼女はそうやってやるから殺人って呼ぶんだ 男と彼女は彼女のお母さんを嫉妬させる (Ow!) 俺を怖がらせる メラニンを使ってるから肌の色がわかる (Oh!) ああ、だめだ、だめだ、だめだ、だめだ もう一本のブラウントを点けよう、そうすればフロアに明かりが灯る ガンジャを全部吸ってる、ドア越しに匂いがする セックステープは絶対に撮らない、彼女が録音しろって言うまで 彼女の頭の中がどこにあるのかわかってる お母さんからその態度を学んだんだ、ああ それを言ったのは俺だ 頼むから、ドラマはやめとけ

Get the baddest bitch and treat her like the worst (Woah) Poppin' the Henny, trippin' if you fuck the pussy first (Woah) You gon' fuck or I'm gon' fuck or you gon' fall in love I was gettin' that one fuck, I'm fuckin' with the plug Bitches textin', I'm a dawg, she fetchin' Bitch, I'm on, no flexin', fucked a hundred of her besties Said that's just for that extra range shit to forget ya Bodies under my belt, just to make it official I forget the hit mission, never forget the pistol Diggin' all the way in her, killin' and leavin' victims I got trust issues, I might think you trippin' Really I be trippin', rollin' with loads of Smith & Wessons This the gang, bitch, you better catch it 'fore you be over-tested Rather pull up in a Bentley, used to pull up in Chevys On my counter, can't get enough On my counter, ten paper cuts Like countin', can't get enough, nigga

一番悪い女を手に入れて、最悪のように扱え (Woah) ヘネシーを飲んで、お尻を最初に触ったら発狂する (Woah) お前がやるか、俺がやるか、それとも恋に落ちるのか その一回のヤリ方は手に入れた、コネクションと付き合ってる 女はテキストを送ってくる、俺は犬だ、彼女は取って来る ブス、俺はオンだ、自慢はしない、彼女の親友を100人ヤった それはお前のことを忘れるためのちょっとした余裕のために言っただけ 俺のベルトの下に何人もの体が、正式なものにするためだけに ヒットの任務は忘れる、ピストルは忘れない 彼女の中に深く突き刺さる、殺して犠牲者を残す 信用問題があるんだ、お前がふざけてると感じるかもしれない 実際は俺がふざけてる、スミス&ウェッソンをたくさん積んで走り回る これがギャングだ、ブス、お前はテストされすぎる前にそれを捕まえるべきだ ベントレーに乗るのが好きになった、前はシボレーに乗ってた カウンターに、もう飽き足りない カウンターに、紙切れが10枚 数えるのが止まらない、ニガー

Call it a homicide, how she do The guys and she make her mum jealous (Ow!) Make me terrified I can tell your skin 'cause you usin' your melanin (Yeah!) Oh, no, no, no, no Light another blunt, then we gon' light up the floor Smokin' all that ganja, you can smell through the door Sex tape never, 'less she tell me record And I know where your head's at Got your attitude from your mother, oh And I'm the one who said that Just do me a favor and save the drama (Grab your!)

彼女はそうやってやるから殺人って呼ぶんだ 男と彼女は彼女のお母さんを嫉妬させる (Ow!) 俺を怖がらせる メラニンを使ってるから肌の色がわかる (Yeah!) ああ、だめだ、だめだ、だめだ、だめだ もう一本のブラウントを点けよう、そうすればフロアに明かりが灯る ガンジャを全部吸ってる、ドア越しに匂いがする セックステープは絶対に撮らない、彼女が録音しろって言うまで 彼女の頭の中がどこにあるのかわかってる お母さんからその態度を学んだんだ、ああ それを言ったのは俺だ 頼むから、ドラマはやめとけ (お前のものを掴んで!)

Likkle waist, gyal (Yeah!) Likkle waist, gyal (Yeah!) Lick di poom-poom Like di taste, gyal (Brah!) I done made love in the strangest places (Oh, Lord) I'm a real plug, move thangs on the daily Like di man in the morn', I be safe (Yeah!) Smoke di ganja, mi *coughs* every day (Ah) I'm a rider, she a rider Hold the Glock 9, right on sight her Hit the high notes like Mariah I done feel electric when the vibe is right I'm a drug, I'ma get you high tonight Fall in love with me, pussy mine tonight I could see you want me, pull you closely Sound on silent, ignore the phone ring Deep breath, hands on knees, just get it Real small waist, fat ass, lil' titties Email please, Gates don't do digits Mouth on bling, just spent two million Laid back, low-key, big lean sippin' S63 coupe, yee, I'm whippin' Heroin trap, back street, move chickens New boo thing on fleek, roof missin' Chris B hit me, dip through, kick it Straps on lap, big shit I give her Hat to the back, lot of tats, I'm chillin' Matter of fact, big racks, I get it Kevin Gates don't hang, bae, stop slippin' Bullshit make a real nigga lose interest

細い腰、女 (Yeah!) 細い腰、女 (Yeah!) お尻を舐める 味が好き、女 (Brah!) 俺は一番奇妙な場所で愛を交わしてきた (Oh, Lord) 俺は本物のコネクションだ、毎日物事を動かす 朝の男のように、俺は安全だ (Yeah!) ガンジャを吸う、毎日 *咳* する (Ah) 俺は乗り物乗り、彼女は乗り物乗り Glock 9を握る、目の前で彼女の マライアみたいに高音域を叩く バイブがちょうどいいと、俺は電気を感じた 俺はドラッグだ、お前を今夜酔わせる 俺に恋をする、お尻は今夜俺のものだ 俺が欲しいってのがわかる、お前に近づける 音は消音、電話の呼び出し音を無視する 深呼吸、膝に手を置く、ただやればいい 本当に細い腰、太いお尻、小さいおっぱい メールでお願い、ゲイツは番号は使わない 口にキラキラしたものを、200万ドル使った ゆったりと、目立たないように、大きなリーンを飲む S63クーペ、yee、俺が運転してる ヘロインの罠、裏通り、ニワトリを動かす 新しい恋人、完璧な、屋根がない クリスBが俺を呼んだ、さっさと行って、それを蹴る ひざの上にストラップ、大きなものを彼女にあげる 帽子を後ろに、たくさんのタトゥー、落ち着いてる 実際、たくさんの金、手に入れるんだ ケビン・ゲイツはぶらぶらしない、ベイビー、滑らないで くだらないことで、本物のニガーは興味を失うんだ

Oh, no, no, no, no Light another blunt, then we gon' light up the floor Smokin' all that ganja, you can smell through the door Sex tape never, 'less she tell me record And I know where your head's at Got your attitude from your mother, oh And I'm the one who said that Just do me a favor and save the drama

ああ、だめだ、だめだ、だめだ、だめだ もう一本のブラウントを点けよう、そうすればフロアに明かりが灯る ガンジャを全部吸ってる、ドア越しに匂いがする セックステープは絶対に撮らない、彼女が録音しろって言うまで 彼女の頭の中がどこにあるのかわかってる お母さんからその態度を学んだんだ、ああ それを言ったのは俺だ 頼むから、ドラマはやめとけ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chris Brown の曲

#R&B

#ラップ