Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there
あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて
Come on, shake like you know you got something to prove Baby, come on, move like the groove's taking over you Make no mistake, you're in the place to be by far So let's get crazy like we ain't never gon' see tomorrow Come on
さあ、証明すべきものがあるなら、そうだと分かるように踊って ベイビー、さあ、グルーヴが君を支配するように動いて 間違えないで、君は最高の場所にいて、断然 だから明日を見ることはないかのように、クレイジーになろう さあ
Now, are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Let the groove get in you!
さあ、あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて グルーヴを君の中に入れて！
Shake like you know you got nothing to lose Make it move, girl, you know what we came to do Make no mistake, you're in the place to be by far So let's get crazy like we ain't never gon' see tomorrow Come on
失うものがないと分かるように踊って 動かせ、ガール、私たちが何をしに来たか分かってるでしょ 間違えないで、君は最高の場所にいて、断然 だから明日を見ることはないかのように、クレイジーになろう さあ
Now, are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there
さあ、あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて
'Cause when the groove gets on, move it slow And if you need some of it, take mine 'Cause when my groove gets on, move it slow So let's have the night of our lives
だってグルーヴが乗ったら、ゆっくり動かすの もし君が必要とするなら、私のグルーヴをあげる だって私のグルーヴが乗ったら、ゆっくり動かすの だから人生最高の夜にしよう
Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there (Let the groove get in you!) Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Come on, now, are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there
あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて（グルーヴを君の中に入れて！) あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて さあ、今、あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて
'Cause when the groove gets on, move it slow And if you need some of it, take mine 'Cause when my groove gets on, move it slow So let's have the night of our lives
だってグルーヴが乗ったら、ゆっくり動かすの もし君が必要とするなら、私のグルーヴをあげる だって私のグルーヴが乗ったら、ゆっくり動かすの だから人生最高の夜にしよう
Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Are you comfortable right there, right there? Let the groove get in there, there, right there Let the groove get in you! Are you comfortable? Are you comfortable? Are you comfortable? There, there, right there There, there, right there There, there, right there Let the groove get in you Let the groove get in you
あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて あなたはそこに心地いい？そこに？ グルーヴをそこに、そこに、そこに感じて グルーヴを君の中に入れて！ 心地いい？ 心地いい？ 心地いい？ そこに、そこに、そこに そこに、そこに、そこに そこに、そこに、そこに グルーヴを君の中に入れて グルーヴを君の中に入れて
All night long, just let the groove get in All night long, you can let the groove get in All night long, just let the groove get in All night long, you can let the groove get in All night long, just let the groove get in All night long, you can let the groove get in All night long, just let the groove get in All night long, you can let the groove get in All night long, just let the groove get in All night long, you can let the groove get in All night long, and just let the groove get in All night long, you can let the groove get in All night long, just let the groove get in All night long, you can let the groove get in All night long, just let the groove get in All night long, girl, you can let the groove get in All night long, just let the groove get in All night long, you can let the groove get in All night long, just let the groove get in All night long, you can let the groove get in All night long, just let the groove get in All night long, you can let the groove get in All night long, just let the groove get in All night long, you can let the groove get in
夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、ガール、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて 夜通し、グルーヴを中に入れて
