Dream Just dream Long ago, long ago, long ago Dream Just dream
夢 ただ夢を見る 昔々、昔々、昔々 夢 ただ夢を見る
Are we still friends? Can we be friends? Are we still friends? I've got to kno— Know If we can still see each other Shake your hand, say hi Long ago, long ago, long ago
まだ友達？友達でいられるかな？ まだ友達？知りたいんだ 知りたい まだ会えるかどうか 手を振って、こんにちはって 昔々、昔々、昔々
I can't stop you, I can't rock too I've been back there and I can not die too But I've got to know
君を止めることはできないし、暴れまわることもできない ずっとそこにいて、死ぬこともできない でも知りたいんだ
Are we still friends? Can we be friends? Are we still friends? Can we be (Can we be friends?) Are we still friends? Can we be friends? (Yeah) Are we still friends?
まだ友達？友達でいられるかな？ まだ友達？友達でいられるかな？ まだ友達？友達でいられるかな？（そうだよ） まだ友達？
[Instrumental Interlude]
[インストゥルメンタル・インターリュード]
(La-la-la-la-la-la-la) Are we still friends? Are we still friends? Are we still friends? Are we still friends? Are we still friends? (Friends, friends) I said, are we still friends? (Friends, friends) Are we still friends? (Friends, friends, friends, friends, friends)
(ララララララララ) まだ友達？まだ友達？ まだ友達？まだ友達？ まだ友達？（友達、友達） 言ったよ、まだ友達？（友達、友達） まだ友達？（友達、友達、友達、友達、友達）
Don't get green skin (Green skin), keep contact (Keep contact) Don't say, "Goodbye, smell you later" (Later) Nah, I can't I don't want to end this season on a bad episode, nigga, nah Bouncing off things and you don't know how you fall Your power is drained, so you cannot go through walls You're caught in this matrix, don't know where you play it You hate it, it could be your favorite if you make it your friend
緑色の肌にならないで（緑色の肌）、連絡を取り続けろ（連絡を取り続けろ） 「さよなら、また後で」なんて言わないで（後で） いや、できない このシーズンを悪いエピソードで終わらせたくないんだ、なぁ 色んなものにぶつかって、どうやって転ぶのかわからない パワーが尽きてるから、壁を乗り越えることもできない このマトリックスに捕まっていて、どこで遊ぶのかもわからない 嫌いでいるけど、友達になれば最高になれるかもしれない
(Friends) Are we still friends? (This can't end) Are we still friends? (I still wanna say hi) Are we, are we, are we, are we still friends? Oh, woah
(友達) まだ友達？(これは終われない) まだ友達？(まだ「こんにちは」って言いたい) まだ、まだ、まだ、まだ友達？ ああ、わあ
Can't say goodbye (Yeah, ah, ah) Can't say goodbye, goodbye (Woo)
さよならは言えない（そうだよ、ああ、ああ） さよならは言えない、さよなら（ウー）
