Oh-oh-oh-oh (Clouds) Oh-oh-oh-oh (Clouds)
オーオーオーオー (雲) オーオーオーオー (雲)
I know you say that you don't like it complicated That we should try to keep it simple But love is never, ever simple, no Someday, you're gonna see the things that I see You're gonna want the air that I breathe You're gonna wish you never left me
わかってるんだ、君が複雑なのは嫌いで シンプルにしようって でも愛は決して、決してシンプルじゃないんだ、違うんだ いつか、君も僕が見てるものが見えるよ 僕の息を吸いたくなるだろう 僕と別れたことを後悔するだろう
Here we go again Another go-round for all of my friends Another non-stop, will it ever end? Here we go again Another go-round for all of my friends Another non-stop, will it ever end? If we're never comin' back down Yeah, we're lookin' down on the clouds
さあ、また始まるよ また、友達みんなとの回り道 また、ノンストップ、いつかは終わるのかな? さあ、また始まるよ また、友達みんなとの回り道 また、ノンストップ、いつかは終わるのかな? もう降りてくることはないなら そう、雲を見下ろしてるんだ
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
オーオーオーオー オーオーオーオー オーオーオーオー オーオーオーオー
I know you said that you don't like it complicated That you are tired of all the changes Well, love is always, always changing, woah But someday, you're gonna see the things that I see You're gonna want the air that I breathe You're gonna wish you never left me
わかってるんだ、君が複雑なのは嫌いで 変化に疲れてるって でも愛は常に、常に変化するものなんだ、うわあ でもいつか、君も僕が見てるものが見えるよ 僕の息を吸いたくなるだろう 僕と別れたことを後悔するだろう
Here we go again Another go-round for all of my friends Another non-stop, will it ever end? Here we go again Another go-round for all of my friends Another non-stop, will it ever end? If we're never comin' back down Yeah, we're lookin' down on the clouds
さあ、また始まるよ また、友達みんなとの回り道 また、ノンストップ、いつかは終わるのかな? さあ、また始まるよ また、友達みんなとの回り道 また、ノンストップ、いつかは終わるのかな? もう降りてくることはないなら そう、雲を見下ろしてるんだ
And we go, and we go, and we go, and we don't stop (Clouds) No, we don't, no, we don't, no, we don't ever grow up (Clouds) And we go, and we go, and we go, and we don't stop (Clouds) No, we don't, no, we don't, no, we don't ever grow up
そして僕らは行く、行く、行く、そして止まらない (雲) いや、止まらない、いや、止まらない、いや、成長することはないんだ (雲) そして僕らは行く、行く、行く、そして止まらない (雲) いや、止まらない、いや、止まらない、いや、成長することはないんだ
Here we go again Another go-round for all of my friends Another non-stop, will it ever end? Here we go again Another go-round for all of my friends Another non-stop, will it ever end? (Here we go again) (And we go, and we go, and we go, and we don't stop) Here we go again Another go-round for all of my friends (Here we go again) (No, we don't, no, we don't, no, we don't ever grow up) Another non-stop, will it ever end? Here we go again (Here we go again) (And we go, and we go, and we go, and we don't stop) Another go-round for all of my friends Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
さあ、また始まるよ また、友達みんなとの回り道 また、ノンストップ、いつかは終わるのかな? さあ、また始まるよ また、友達みんなとの回り道 また、ノンストップ、いつかは終わるのかな? (さあ、また始まるよ) (そして僕らは行く、行く、行く、そして止まらない) さあ、また始まるよ また、友達みんなとの回り道 (さあ、また始まるよ) (いや、止まらない、いや、止まらない、いや、成長することはないんだ) また、ノンストップ、いつかは終わるのかな? さあ、また始まるよ (さあ、また始まるよ) (そして僕らは行く、行く、行く、そして止まらない) また、友達みんなとの回り道 また、ノンストップ、いつかは終わるのかな? (さあ、また始まるよ)