Hold on now This is getting kinda serious This is getting kinda out of control Out of control Slow down now Breathing heavy, when it's just a kiss This is getting kinda out of my hands Out of my hands
待って、これはちょっと深刻になってきた これはちょっとコントロールできない コントロールできない ゆっくりして、キスをするだけで息切れする これはちょっと手に負えない 手に負えない
Please don't go, look real close Eyes that show kaleidoscopes
行かないで、よく見て 万華鏡のような目
When I'm close to you We blend into my favourite colour I'm bright baby blue falling into you Falling for each other When I'm close to you We blend into my favourite colour I'm bright baby blue falling into you Falling for each other
君と近くにいると 僕たちの色は、僕の大好きな色に溶け込む 僕は明るいベビーブルーになって君に溶け込む 互いに恋に落ちている 君と近くにいると 僕たちの色は、僕の大好きな色に溶け込む 僕は明るいベビーブルーになって君に溶け込む 互いに恋に落ちている
Should I stay? Making love until the morning light Making out like it's the end of the world And I really wanna get it right But it's getting hard to slow down now Got me feeling like it's real for sure This is getting kinda out of my head I'm out of my head 'Cause
ここにいるべきかな？ 朝まで愛し合っていて 世界の終わりみたいにキスをして 本当にうまくやりたい でも、もうゆっくりできない 本物だと感じさせてくれる これは頭から離れない 頭から離れない だって
When I'm close to you We blend into my favourite colour I'm bright baby blue falling into you Falling for each other When I'm close to you We blend into my favourite colour I'm bright baby blue falling into you Falling for each other
君と近くにいると 僕たちの色は、僕の大好きな色に溶け込む 僕は明るいベビーブルーになって君に溶け込む 互いに恋に落ちている 君と近くにいると 僕たちの色は、僕の大好きな色に溶け込む 僕は明るいベビーブルーになって君に溶け込む 互いに恋に落ちている
Paint me up, me up, me up You're my favourite colour Paint me up, me up, me up You're my favourite colour Paint me up, me up, me up You're my favourite colour Paint me up, me up, me up
僕を、僕を、僕を 君は大好きな色で塗って 僕を、僕を、僕を 君は大好きな色で塗って 僕を、僕を、僕を 君は大好きな色で塗って 僕を、僕を、僕を
Please don't go, look real close (Paint me up, me up, me up) Eyes that show kaleidoscopes (Paint me up, me up, me up)
行かないで、よく見て (僕を、僕を、僕を) 万華鏡のような目 (僕を、僕を、僕を)
When I'm close to you We blend into my favourite colour I'm bright baby blue falling into you (Into you) Falling for each other When I'm close to you (Baby) We blend into my favourite colour (You're my favorite color) I'm bright baby blue falling into you Falling for each other
君と近くにいると 僕たちの色は、僕の大好きな色に溶け込む 僕は明るいベビーブルーになって君に溶け込む (君に溶け込む) 互いに恋に落ちている 君と近くにいると (ベイビー) 僕たちの色は、僕の大好きな色に溶け込む (君は大好きな色) 僕は明るいベビーブルーになって君に溶け込む 互いに恋に落ちている
Paint me up, me up, me up You're my favourite colour Paint me up, me up, me up You're my favourite colour (Oh) Paint me up, me up, me up (Wake me up, wake me up, baby) You're my favourite colour Paint me up, me up, me up You're my favourite colour
僕を、僕を、僕を 君は大好きな色で塗って 僕を、僕を、僕を 君は大好きな色で塗って (ああ) 僕を、僕を、僕を (僕を起こして、僕を起こして、ベイビー) 君は大好きな色で塗って 僕を、僕を、僕を 君は大好きな色で塗って
