この曲は、Carly Rae Jepsenによる別れを歌ったポップソングです。別れを告げようとしている主人公は、相手への気持ちを抑えきれず、寂しさや辛さを表現しています。別れを告げるために「お店に行く」と歌い、もう会えなくなることを暗に示唆しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Sunlight moves upon my skin Wake up, and I'm next to you But I wish that I was next to him Looks like this could be the end Know that you'll be alright Maybe one day we'll be friends But you know me, and...

太陽光が私の肌に当たって 目が覚めて、あなたの隣にいるわ でも本当は彼の隣にいたいのに これで終わりかもしれないわ あなたは大丈夫だとわかってる いつか友達になれるかもしれないし でもあなたは私のことを知ってるし...

I'm not that good at goodbyes Sometimes it's best to just fly Ask where we're going Oh, I can't talk about it Can't talk about it, 'cause...

私は別れが得意じゃないの 飛び去るのが一番良い時もあるわ どこに行くのか聞いてくるけど ああ、それについて話せない 話せないわ、だって...

I'm just goin' to the store, to the store I'm just goin' to the store You might not see me anymore, anymore I'm just goin' to the store I'm just goin' to the store, to the store I'm just goin' to the store You might not see me anymore, anymore I'm just goin' to the store

私はただお店に行くだけよ、お店に ただお店に行くだけよ もう会えなくなるかもしれないわ、もう会えなくなるかもしれないわ 私はただお店に行くだけよ 私はただお店に行くだけよ、お店に ただお店に行くだけよ もう会えなくなるかもしれないわ、もう会えなくなるかもしれないわ 私はただお店に行くだけよ

Don't cry I can't play pretend Wish it hadn't come to this But you know there's some things you can't mend But you know me, and...

泣かないで 私は嘘はつけないの こんなことになってほしくなかったわ でも、直せないものもあるのよ でもあなたは私のことを知ってるし...

I'm not that good at goodbyes Sometimes it's best to just fly Ask where we're going Oh, I can't talk about it Can't talk about it, 'cause...

私は別れが得意じゃないの 飛び去るのが一番良い時もあるわ どこに行くのか聞いてくるけど ああ、それについて話せない 話せないわ、だって...

I'm just goin' to the store, to the store I'm just goin' to the store You might not see me anymore, anymore I'm just goin' to the store I'm just goin' to the store, to the store I'm just goin' to the store You might not see me anymore, anymore I'm just goin' to the store

私はただお店に行くだけよ、お店に ただお店に行くだけよ もう会えなくなるかもしれないわ、もう会えなくなるかもしれないわ 私はただお店に行くだけよ 私はただお店に行くだけよ、お店に ただお店に行くだけよ もう会えなくなるかもしれないわ、もう会えなくなるかもしれないわ 私はただお店に行くだけよ

Alright, I'm so alright this time I just wanna say, "I'm sorry" I just wanna say, "I'm sorry" Alright, I'm so alright this time I just wanna say, "I'm sorry" I just wanna say, "I'm sorry"

大丈夫よ、今回は本当に大丈夫よ ただ「ごめんなさい」って伝えたいの ただ「ごめんなさい」って伝えたいの 大丈夫よ、今回は本当に大丈夫よ ただ「ごめんなさい」って伝えたいの ただ「ごめんなさい」って伝えたいの

I'm not that good at goodbyes Sometimes it's best to just fly

私は別れが得意じゃないの 飛び去るのが一番良い時もあるわ

I'm just goin' to the store, to the store I'm just goin' to the store You might not see me anymore, anymore I'm just goin' to the store I'm just goin' to the store, to the store I'm just goin' to the store You might not see me anymore, anymore I'm just goin' to the store

私はただお店に行くだけよ、お店に ただお店に行くだけよ もう会えなくなるかもしれないわ、もう会えなくなるかもしれないわ 私はただお店に行くだけよ 私はただお店に行くだけよ、お店に ただお店に行くだけよ もう会えなくなるかもしれないわ、もう会えなくなるかもしれないわ 私はただお店に行くだけよ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Carly Rae Jepsen の曲

#ポップ

#エレクトリック

#カナダ