I wanna play this for you all the time I wanna play this for you when you're feeling used and tired I wanna make the best so you want more Just let me in your arms Just let me in your arms I'll be the magic you won't ever see (Ever see) You can always rely on me to help you do what you want to do I wanna be the best you've ever known Just let me in your arms Just let me in your arms
いつでもあなたにこの曲を聞かせたいの 疲れて傷ついている時にもね あなたをもっと欲しくさせる最高のものを作りたい ただ私をあなたの腕の中に ただ私をあなたの腕の中に あなたが決して見られない魔法になるわ(決して見られない) あなたがしたいことをするのを助けるために、いつも私を頼って 今までで一番最高の存在になりたいの ただ私をあなたの腕の中に ただ私をあなたの腕の中に
Show me if you want me, if I'm all that I will be there, I will be your friend Show me if you want me, if I'm all that I will be there, I will be your friend
もし私があなたにとって全てなら、それを教えて 私はそこにいるわ、あなたの友達になるわ もし私があなたにとって全てなら、それを教えて 私はそこにいるわ、あなたの友達になるわ
I'll be your lighthouse when you're lost at sea (Lost at sea) I'll keep my light on, baby You can always come to me I wanna be the place you call your home (Call your home) Just let me in your arms Just let me in your arms
あなたが海で迷った時、灯台になるわ(海で迷った時) 私の光を灯し続けるわ、ベイビー あなたはいつでも私のところに来られるわ あなたにとっての安らぎの場所になりたいの(安らぎの場所) ただ私をあなたの腕の中に ただ私をあなたの腕の中に
Show me if you want me, if I'm all that I will be there, I will be your friend Show me if you want me, if I'm all that I will be there, I will be your friend
もし私があなたにとって全てなら、それを教えて 私はそこにいるわ、あなたの友達になるわ もし私があなたにとって全てなら、それを教えて 私はそこにいるわ、あなたの友達になるわ
(When you need me) I will never let you come apart (When you need me) I will be your candle in the dark (When you need) Someone, oh, let me be the one The only one, and the only one, and the only one
(あなたが私を必要とする時) あなたをバラバラにさせないわ (あなたが私を必要とする時) 私は闇の中のあなたのろうそくになるわ (あなたが誰かが必要とする時) ああ、私をその人にして 唯一の人、そして唯一の人、そして唯一の人
Show me if you want me, if I'm all that (All that) I will be there, I will be your friend Show me if you want me, if I'm all that (All that) I will be there, I will be your friend
もし私があなたにとって全てなら、それを教えて(全て) 私はそこにいるわ、あなたの友達になるわ もし私があなたにとって全てなら、それを教えて(全て) 私はそこにいるわ、あなたの友達になるわ
(Show me if you want me) Show me if you want me, if I'm all that (And I will be your friend) I will be there, I will be your friend (Show me if you want me) Show me if you want me, if I'm all that (And I will be your friend) I will be there, I will be your friend (Show me if you want me) Show me if you want me, if I'm all that (Show me if you care) I will be there, I will be your friend (Show me if you want me - hey!) Show me if you want me, if I'm all that (Show me that you care) I will be there, I will be your friend (Show me that you care) I will be there, I will be your friend (Oh, show me that you care) I will be there, I will be your friend Just show me if you care
(もし私があなたにとって全てなら) もし私があなたにとって全てなら、それを教えて (そして私はあなたの友達になるわ) 私はそこにいるわ、あなたの友達になるわ (もし私があなたにとって全てなら) もし私があなたにとって全てなら、それを教えて (そして私はあなたの友達になるわ) 私はそこにいるわ、あなたの友達になるわ (もし私があなたにとって全てなら) もし私があなたにとって全てなら、それを教えて (もしあなたが気にかけているなら) 私はそこにいるわ、あなたの友達になるわ (もし私があなたにとって全てなら - ヘイ!) もし私があなたにとって全てなら、それを教えて (あなたが気にかけていることを教えて) 私はそこにいるわ、あなたの友達になるわ (あなたが気にかけていることを教えて) 私はそこにいるわ、あなたの友達になるわ (ああ、あなたが気にかけていることを教えて) 私はそこにいるわ、あなたの友達になるわ ただあなたが気にかけていることを教えて