Asked a girl what she wanted to be She said, "Baby, can't you see? I wanna be famous, a star of the screen But you can do something in between"
女の子に、将来何になりたいか尋ねた 彼女は言った、"ベイビー、わからないの？ 私は有名になりたい、スクリーンのスター でも、あなたはその間も何かできるのよ"
"Baby, you can drive my car Yes, I'm gonna be a star Baby, you can drive my car And maybe I'll love you"
"ベイビー、あなたは私の車を運転できるわ ええ、私はスターになるのよ ベイビー、あなたは私の車を運転できるわ そして、もしかしたら、私はあなたを愛するかもしれないわ"
I told that girl that my prospects were good And she said, "Baby, it's understood Working for peanuts is all very fine But I can show you a better time"
私はその女の子に、私の見通しは良好だと言った 彼女は言った、"ベイビー、わかってるわ ピーナッツのために働くのは、まあ、いいんだけど でも、私はあなたに、もっと楽しい時間を示せるのよ"
"Baby, you can drive my car Yes, I'm gonna be a star Baby, you can drive my car And maybe I'll love you" Beep-beep'm-beep-beep, yeah
"ベイビー、あなたは私の車を運転できるわ ええ、私はスターになるのよ ベイビー、あなたは私の車を運転できるわ そして、もしかしたら、私はあなたを愛するかもしれないわ" ビープ・ビープ・ビープ・ビープ、ええ
"Baby, you can drive my car Yes, I'm gonna be a star Baby, you can drive my car And maybe I'll love you"
"ベイビー、あなたは私の車を運転できるわ ええ、私はスターになるのよ ベイビー、あなたは私の車を運転できるわ そして、もしかしたら、私はあなたを愛するかもしれないわ"
I told that girl I could start right away When she said, "Listen, babe, I got something to say I got no car and it's breaking my heart But I found a driver and that's a start"
私はその女の子に、すぐに始められると伝えた すると彼女は言った、"聞いて、ベイビー、言いたいことがあるの 私は車を持っていないの、それが私の心を痛めているのよ でも、私は運転手を見つけたの、それが始まりよ"
"Baby, you can drive my car Yes, I'm gonna be a star Baby, you can drive my car And maybe I'll love you"
"ベイビー、あなたは私の車を運転できるわ ええ、私はスターになるのよ ベイビー、あなたは私の車を運転できるわ そして、もしかしたら、私はあなたを愛するかもしれないわ"
Beep-beep'm-beep-beep, yeah Beep-beep'm-beep-beep, yeah Beep-beep'm-beep-beep, yeah Beep-beep'm-beep-beep, yeah Beep-beep'm-beep-beep
ビープ・ビープ・ビープ・ビープ、ええ ビープ・ビープ・ビープ・ビープ、ええ ビープ・ビープ・ビープ・ビープ、ええ ビープ・ビープ・ビープ・ビープ、ええ ビープ・ビープ・ビープ・ビープ
