All these feelings, I'm tired of them Ruling over my life again Emotions aren't my friend I keep them ordered as best I can
もう、これらの感情にはうんざりよ またしても私の人生を支配している 感情は私の味方じゃない できる限り整理して向き合っているの
I can, you can, we can do Can keep it all together Layman, workman, his man, her man How about about the weather?
私たちはできるわ、あなたもできる、私もできる すべてをまとめることができる 労働者、職人、彼の男、彼女の男 天気のことなんてどうでもいいのよ
All these people I'm tired of them Sifting into my life again Their questions, the "how and when" I try and answer the best that I can, but
もう、これらの人のことにもうんざりよ またしても私の人生に入り込んできている 彼らの質問、いつどのようにって できる限り答えようとするんだけど
I can, you can, we can do Can keep it all together Layman, workman, his man, her man How about about the weather?
私たちはできるわ、あなたもできる、私もできる すべてをまとめることができる 労働者、職人、彼の男、彼女の男 天気のことなんてどうでもいいのよ
All my worries, they come and go They tend to leave when I let you know On bad days, I take it slow I try to dance when I hit a low
私の心配事はずっと来たり行ったり あなたに知らせると、たいてい消えていくのよ 悪い日には、ゆっくり過ごすようにしている 落ち込む時は踊ろうとするの
I can, you can, we can do Can keep it all together Hit man, burn man, his man, her man It will all get better
私たちはできるわ、あなたもできる、私もできる すべてをまとめることができる ヒットマン、燃やす男、彼の男、彼女の男 すべてよくなるわ
Oh, the days, they go so fast I can't believe what is in my past The future's here at last I don't need to have what she has
ああ、日々はなんて早く過ぎるの 過去の出来事が信じられない ついに未来が来たわ 彼女が持っているものなんて必要ないのよ
I can, you can, we can do Can keep it all together Hit man, burn man, his man, her man It will all get better
私たちはできるわ、あなたもできる、私もできる すべてをまとめることができる ヒットマン、燃やす男、彼の男、彼女の男 すべてよくなるわ
Sing it out, sing it loud Sing it out, sing it loud Be proud, come out Be proud, come out
歌いなさい、大声で歌いなさい 歌いなさい、大声で歌いなさい 誇りを持って、出て行きなさい 誇りを持って、出て行きなさい
I can, you can, we can do Can keep it all together Hit man, burn man, his man, her man We can make it better, yeah We will have it better
私たちはできるわ、あなたもできる、私もできる すべてをまとめることができる ヒットマン、燃やす男、彼の男、彼女の男 私たちはもっと良くできるのよ、ええ もっと良くなるわ
