Blue moon You saw me standin' alone Without a dream in my heart Without a love of my own
青い月よ あなたは私を一人ぼっちで立っているのを見た 私の心に夢もなく 私自身の愛もなく
Blue moon You knew just what I was there for You heard me sayin' a prayer for Someone I really could care for
青い月よ あなたは私がそこにいた理由をただ知っていた あなたは私が本当に気にかけている人のために祈りをささげているのを聞いた
And then there suddenly appeared before me The only one my arms will hold I heard somebody whisper, "Please adore me" And when I looked, the moon had turned to gold
そして突然私の前に現れた 私の腕だけが抱きしめることができる唯一の人 誰かが「私を愛してください」とささやくのが聞こえた そして私が見たとき、月は金色に変わっていた
Blue moon Now, I'm no longer alone Without a dream in my heart Without a love of my own
青い月よ 今、私はもう一人ではない 私の心に夢もなく 私自身の愛もなく
And then there suddenly appeared before me The only one my arms will ever hold I heard somebody whisper, "Please adore me" And when I looked, the moon had turned to gold
そして突然私の前に現れた 私の腕だけが抱きしめることができる唯一の人 誰かが「私を愛してください」とささやくのが聞こえた そして私が見たとき、月は金色に変わっていた
Blue moon Now, I'm no longer alone Without a dream in my heart Without a love of my own
青い月よ 今、私はもう一人ではない 私の心に夢もなく 私自身の愛もなく
Blue moon Now, I'm no longer alone Without a dream in my heart Without a love of my own
青い月よ 今、私はもう一人ではない 私の心に夢もなく 私自身の愛もなく