I Won’t Back Down

Well, I won't back down No, I won't back down You can stand me up at the gates of hell But I won't back down Gonna stand my ground, won't be turned around And I'll keep this world from dragging me down Gonna stand my ground, and I won't back down

さあ、私は屈しない いや、私は屈しない 地獄の門まで私を追い詰めてもいい でも私は屈しない 自分の立場を固め、振り向かない この世界に私を引きずり落とさせない 自分の立場を固め、私は屈しない

Hey baby, there ain't no easy way out Hey, I will stand my ground, and I won't back down

ねえ、ベイビー、簡単な道はないんだ ねえ、私は自分の立場を固め、屈しない

Well, I know what's right, I got just one life In a world that keeps on pushing me around But I stand my ground, and I won't back down

私は正しいこと知っている、私にはたった一つの命しかない この私を押しつぶそうとする世界の中で でも私は自分の立場を固め、屈しない

Hey baby, there ain't no easy way out Hey, I will stand my ground, and I won't back down

ねえ、ベイビー、簡単な道はないんだ ねえ、私は自分の立場を固め、屈しない

No, I won't back down

いや、私は屈しない