The Scarecrow

この歌は、麦畑に立つカカシについて歌っています。カカシは黒と緑で、帽子に鳥が乗っています。彼は風によって動き、ネズミが周りを走り回ります。カカシは悲しんでいるものの、運命を受け入れて生きています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

The black and green scarecrow, as everyone knows Stood with a bird on his hat and straw everywhere He didn’t care

黒と緑のカカシ、みんな知ってるように 帽子に鳥がいて、いたるところに藁がある 彼は気にしなかった

He stood in a field where barley grows

彼は大麦が生えている畑に立っていた

His head did no thinking, his arms didn’t move Except when the wind cut up rough And mice ran around on the ground

彼の頭は何も考えず、腕は動かなかった 風があらく吹くとき以外は ネズミが地面を走り回っていた

He stood in a field where barley grows

彼は大麦が生えている畑に立っていた

The black and green scarecrow is sadder than me But now he’s resigned to his fate Cause life’s not unkind – he doesn’t mind

黒と緑のカカシは私よりも悲しい でも、今は運命に諦めている だって人生は悪くない、彼は気にしない

He stood in a field where barley grows

彼は大麦が生えている畑に立っていた

[Instrumental Outro]

[インストゥルメンタルアウトロ]

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Pink Floyd の曲

#ロック

#イギリス

#フォーク