Things Left Unsaid の歌詞と日本語訳

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう！

We certainly have an unspoken understanding But a lot of things unsaid as well

私たちは確かに言葉にしなくても分かり合えているしかし、言われないままのこともたくさんある

We shout and argue and fight, and work it on out

私たちは叫び、議論し、戦い、それを解決していく

The sum is greater than the parts

全体は部分の総和よりも大きい

この日本語訳をシェアしよう！

他の歌詞も検索してみよう

Pink Floyd の曲

A Spanish Piece
- Pink Floyd
ピンク・フロイドの楽曲「A Spanish Piece」の歌詞の日本語訳。スペイン語の音楽と女性への賛美を表現したスポークン・ワード。
Atom Heart Mother Suite
- Pink Floyd
ピンク・フロイドの壮大な組曲『原子心母』。『父の声』『乳母』『母の前』『ファンキー・ダング』『声を抑えなさい』『再出現』の6パートから成る、オーケストラやコーラスを交えた神秘的な音楽体験。
Set the Controls for the Heart of the Sun
- Pink Floyd
ピンク・フロイドの楽曲「太陽の心臓に向けて舵を取れ」の歌詞と日本語訳。夜がゆっくりと移り変わり、夜明けに震える木の葉を数える。蓮の花は恋い焦がれ合い、軒下ではツバメが休んでいる。太陽の心臓に向けて舵を取れ。山を越えて監視者を監視し、暗闇を打ち破り、ブドウの木を目覚めさせる。愛の1インチは影の1インチであり、愛はワインを熟させる影。太陽の心臓に向けて舵を取れ。壁に向かって叫ぶ男を目撃し、天に問いかける。夕方に太陽は落ちるのか？彼は与えることの教訓を覚えているだろうか？太陽の心臓に向けて舵を取れ。
Dogs
- Pink Floyd
ピンク・フロイドの楽曲「Dogs」は、社会における権力闘争、裏切り、疎外といったテーマを扱っています。犬を比喩的に用いて、競争の激しい世界で成功するために冷酷で操作的な行動をとる個人を描写しています。歌詞は、そうした個人が最終的に孤独と破滅に直面する様子を暗示しています。
One of My Turns
- Pink Floyd
この曲は、冷めていく愛情と、それを受け止められない男の心の葛藤を描いています。日々の生活の中で、二人の関係は灰色になり、互いに冷え切ってしまっている様子が伺えます。男は、感情が爆発しそうになり、荒れ狂う感情と向き合い、最終的には孤独と絶望の中で、その日をやり過ごそうとします。

#ロック

She’s Got a Way
- Billy Joel
この曲は、ビリー・ジョエルが、恋人に惹かれる気持ち、そして恋人の存在が自分の人生に与える影響を歌っています。恋人の笑顔や言葉、存在そのものが、語り手を癒し、励まし、希望を与えてくれます。
Please, Please, Please Let Me Get What I Want
- The Smiths
この曲は、ザ・スミスの代表曲の一つで、シンプルな歌詞と切ないメロディーが特徴です。語り手は現状に満足しておらず、何かを強く望んでいますが、それが何なのかは明確にされていません。夢を見ることができなくなってしまったこと、これまでの人生が幸運に恵まれなかったことを嘆き、ただ一度だけでも自分の望みが叶うことを願っています。
Still Can’t...
- The Cranberries
この曲は、相手への怒りと失望を描いています。相手は嘘をついて、自分の欲しいものをすべて手に入れようとしています。歌い手は、相手の態度にうんざりし、相手が自分の気持ちに気づいていないことを嘆いています。
Infinity
- Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Ageの"Infinity"の日本語訳。この曲は、決して満たされることのない空虚感と、それを埋めようとする終わりのない探求を描いています。
Crystalised
- The xx
この曲は、恋愛における距離感と焦燥感を歌ったものです。二人の関係が急速に近づき、一方の当事者はそのスピードに不安を感じながらも、相手への愛情を捨てきれずにいる様子が描かれています。歌詞は、氷河が溶けるように関係が変化していく様子を、切ないメロディーに乗せて表現しています。

#イギリス

Breaking Glass
- David Bowie
この曲は、愛する人への複雑な感情を描いた、美しくも痛ましいラブソングです。ガラスを割る行為は、葛藤や苦しみを象徴し、歌い手は自身の内面の葛藤を表現しています。愛する人の素晴らしさと抱える問題、そして触れることへの躊躇が歌われています。
Fool’s Gold
- One Direction
この曲は、恋に落ちた男性が、相手が自分を本当に愛していないことを知っていながらも、その魅力に惹かれてしまうというストーリーを描いています。男性は、相手が誰にでも同じように愛情表現をしていると気づいていますが、それでも彼女に恋をすることを後悔していません。
You and I
- Queen
この曲は、暗闇の中で2人が過ごすロマンチックな夜を描いています。音楽が流れ、ランタンの灯りが揺れる中、2人は互いの存在に酔いしれ、明日を期待しながらも、今の瞬間を大切にしています。歌詞には、未来への不安や疑問も垣間見えますが、最後は2人の愛情と絆を力強く歌い上げています。
Seasons Run
- The xx
この曲は、雨と季節の移り変わりが、主人公の心の状態に影響を与える様子を描いています。雨の到来は、主人公の不安や恐怖を増幅させ、心の内側に閉じこもってしまう心情が歌われています。そして、雨とともに訪れる季節の移り変わりは、主人公に希望と同時に、未来への不安を感じさせるのです。
Don’t Go Breaking My Heart
- Elton John & Kiki Dee
エルトン・ジョンとキキ・ディーによるデュエット曲「Don’t Go Breaking My Heart」は、失恋の痛みを歌った名曲です。相手への愛情と切実な願いが、シンプルな言葉とメロディーで表現されています。サビの「Don’t go breaking my heart」は、恋人への切なる叫びであり、二人の愛が永遠に続くことを願う気持ちが込められています。