What ever never knew that I could feel so good Smile in your eyes What ever never knew that I could walk through wood I guess I never tried A million years old, but just a little girl Vibing off the gong Rubbing on the bowls, make you float around Make your loving strong
これまで感じたことのないほどの喜びを、君から感じるんだ 君の瞳には笑顔が輝いてる 森の中を歩くことだって、今まで考えたこともなかった 試してみたことがなかったんだ 何百万年も生きてきたけど、まだ小さな女の子みたい ゴングの響きに酔いしれて ボウルをこすりながら、君を漂わせる 君の愛を強くする
And when we get in the same place At the same time, it is your grace That I want to fall right into now To love avow
そして、同じ場所に 同時に、それは君の優しさ 今すぐその中に落ちていきたい 愛を誓うために
I'm falling into grace with you I'm falling into gurumukh I said I'm falling into grace with you, oh yeah I'm falling into gurumukh
君と出会って、私は心の平安を見つけたんだ 私は君の優しさの中に落ちていく そう、君と出会って、私は心の平安を見つけたんだ 私は君の優しさの中に落ちていく
She moves in a rapture that her capsule might Land on your star Meditating in the morning, head dressed in white Beauty bazaar You can smell the purple light coming from her heart Get lost and wet I treat you like a teacher 'cause that's what you are I wanna be your pet
彼女は恍惚として、彼女の宇宙船が 君の星に着陸するかもしれない 朝の瞑想、白い頭巾 美しいバザール 彼女の心から紫色の光が放たれているのがわかる 迷って、濡れてしまう 君を先生のように扱う、だって君がそうだから 君のペットになりたい
And when we get in the same place At the same time, it is your grace That I want to fall right into now To love avow
そして、同じ場所に 同時に、それは君の優しさ 今すぐその中に落ちていきたい 愛を誓うために
I'm falling into grace with you I'm falling into gurumukh I said I'm falling into grace with you, oh yeah I'm falling into gurumukh
君と出会って、私は心の平安を見つけたんだ 私は君の優しさの中に落ちていく そう、君と出会って、私は心の平安を見つけたんだ 私は君の優しさの中に落ちていく
[Instrumental Bridge with Vocalizations]
[ボーカルが入ったインストゥルメンタル・ブリッジ]
I'm falling into grace with you I'm falling into gurumukh I said I'm falling into grace with you, oh yeah I'm falling into gurumukh I'm falling into grace with you I'm falling into gurumukh Oh, Lord, I'm falling into grace with you, with you I'm falling into gurumukh
君と出会って、私は心の平安を見つけたんだ 私は君の優しさの中に落ちていく そう、君と出会って、私は心の平安を見つけたんだ 私は君の優しさの中に落ちていく 君と出会って、私は心の平安を見つけたんだ 私は君の優しさの中に落ちていく ああ、神様、君と出会って、私は心の平安を見つけたんだ 私は君の優しさの中に落ちていく
