Perfume Genius の楽曲「On the Floor」の日本語訳です。この曲は、過去の恋愛関係から抜け出そうと葛藤する苦悩を描いています。歌詞は、語り手が過去の恋人の記憶に囚われ、逃れようともがき苦しむ様子を表現しています。床の上で悶え、祈りを捧げ、過去の恋人の名前を消そうとするなど、苦悩から逃れようとする試みが描かれています。しかし、過去の恋人の面影は常に語り手の心に残り、語り手は苦しみの連鎖から逃れられないのです。
